Part Time Lover - Be Boy , Jakarta Soul System traduction en allemand

Part Time Lover

I just need ya love
What is love
Bet you will spend it on 'nother one
No ma call
Might need 'some bodies' help
She is so kind to everybody
And I know that
Askin' like' somebody else?
Expect for me

LOVE
I'm so deep in ya sea
Take my sign it will be okay to ride with me
With no tips
It's like a kind of service, girl
Hope you hon check oh yea

I'm a part time lover
I'm a part time lover
You're ma boss, just for an hour yea

Oh oh 처음 마주친 그 순간
Oh oh 생각치도 못해 넌 yea
눈을 떼지 못한 채로 walk away
But I gotta go 쨌든 너에게로
Heart 잠시 기다려줘 (no no)
너 앞에 선 난 그저
알아 너와 나의 거리를
I think I'm going to run in to

LOVE
I'm so deep in ya sea
Take my sign it will be okay to ride with me
With no tips
It's like a kind of service, girl
Hope you hon check oh yea

I'm a part time lover
I'm a part time lover
Hope you take my hour bea

(I hope I be your, wuuuuut?)

I'm a part time lover
I'm a part time lover
You're ma boss, just for an hour yea

저기 너가 보여 멀리
어느 때와 다를 긋도 없이
난 계속 서있어, 넌 옆에 남자 는 멋있어
아니라고 하고 싶어

Look at me movin', no fakes yuh
똑같아 There's too many yuh
비슷하지 않은 컬러
날 제위하고는 전부 다 Out of tone

고개를 끄덕여 맞춘 듯이
반응해, 너만 빼고서 다 왜?
Girl lemme know that yea
Before you go

똑같이 변함앖는 매일에
다시 맴돌 걸 너의 주변에

Running out of time
느리게 가는 시간 위에
미끄러지듯이 swing
Ay o girl, when will you see it?

LOVE
I'm so deep in ya sea
Take my sign it will be okay to ride with me
With no tips
It's like a kind of service, girl
Hope you hon check oh yea

I'm a part time lover
I'm a part time lover
Hope you take my hour bea

(I hope I be your, wuuuuut?)

I'm a part time lover
I'm a part time lover
You're ma boss, just for an hour yea

Teilzeitliebhaber

Ich brauche nur deine Liebe
Was ist Liebe
Wette, du gibst sie für jemand anderen aus
Kein Anruf von dir
Könnte die Hilfe von 'jemandem' brauchen
Sie ist so nett zu jedem
Und das weiß ich
Fragst, als wär's jemand anderes?
Außer für mich

LIEBE
Ich bin so tief in deinem Meer
Nimm mein Zeichen, es wird okay sein, mit mir zu fahren
Ohne Trinkgeld
Es ist wie eine Art Dienstleistung, Mädchen
Hoffe, du Schätzchen checkst es, oh ja

Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Du bist meine Chefin, nur für eine Stunde, ja

Oh oh, der Moment, als wir uns zum ersten Mal trafen
Oh oh, ich kann nicht mal denken, du, ja
Ohne den Blick abwenden zu können, gehe ich weg
Aber ich muss gehen, trotzdem zu dir hin
Herz, warte kurz (nein nein)
Vor dir stehend bin ich nur
Ich kenne die Distanz zwischen dir und mir
Ich glaube, ich werde hineinlaufen in

LIEBE
Ich bin so tief in deinem Meer
Nimm mein Zeichen, es wird okay sein, mit mir zu fahren
Ohne Trinkgeld
Es ist wie eine Art Dienstleistung, Mädchen
Hoffe, du Schätzchen checkst es, oh ja

Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Hoffe, du nimmst meine Stunde, Süße

(Ich hoffe, ich bin dein, waaaas?)

Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Du bist meine Chefin, nur für eine Stunde, ja

Dort sehe ich dich, weit weg
Wie immer, ohne Unterschied
Ich stehe weiter da, der Mann neben dir ist cool
Ich möchte sagen, das stimmt nicht

Schau, wie ich mich bewege, keine Fakes, ja
Es ist dasselbe, es gibt zu viele, ja
Eine Farbe, die nicht ähnlich ist
Außer mir sind alle anderen Out of Tone

Nickend, als ob sie zustimmen
Sie reagieren, außer dir, warum alle?
Mädchen, lass es mich wissen, ja
Bevor du gehst

Im selben, unveränderlichen Alltag
Werde ich wieder um dich herumschweifen

Die Zeit läuft ab
Auf der langsam vergehenden Zeit
Gleite ich wie im Swing
Ay o Mädchen, wann wirst du es sehen?

LIEBE
Ich bin so tief in deinem Meer
Nimm mein Zeichen, es wird okay sein, mit mir zu fahren
Ohne Trinkgeld
Es ist wie eine Art Dienstleistung, Mädchen
Hoffe, du Schätzchen checkst es, oh ja

Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Hoffe, du nimmst meine Stunde, Süße

(Ich hoffe, ich bin dein, waaaas?)

Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Ich bin ein Teilzeitliebhaber
Du bist meine Chefin, nur für eine Stunde, ja