Paroles et traduction Jake Anderson - Over and Over

Over and Over

Darlin' I know
I've wreaked havoc on your heart
Unspoken words and miles
Are tearing us apart
I won't let you walk away
Gotta make it through this day

I've never been the kind
To bear my broken soul
So many things inside
My past that you don't know
Well I can't stay hidden now
Gonna fix this thing some how

You're the greatest thing
My life has ever known
Without you I'm as empty
As an old abandoned home
Take a chance
Open your heart and let me in
And I'll wake each day
And prove it to you
Over and over again

If I write you this love song
And sing it true
Would it start to heal
The scars I gave to you
I will make them all my own
If it turns your heart from stone

You're the greatest thing
My life has ever known
Without you I'm as empty
As an old abandoned home
Take a chance
Open your heart and let me in
And I'll wake each day
And prove it to you
Over and over again

I know I hurt you in the past
I broke this love that's meant to last
Trust's earned a little at a time
I'm prayin' for another start
I'll be the arms around your heart
And I will never leave your side
Leave your side

You're the greatest thing
My life has ever known
Without you I'm as empty
As an old abandoned home
Take a chance
Open your heart and let me in
And I'll wake each day
And prove it to you
Over and over
Over and over again

Снова и снова

Дорогая, я знаю,
Я причинил хаос в твоем сердце.
Несказанные слова и мили
Разрывают нас на части.
Я не позволю тебе уйти,
Должен пережить этот день.

Я никогда не был из тех,
Кто обнажает свою сломленную душу.
Так много всего внутри,
Моего прошлого, о котором ты не знаешь.
Что ж, я больше не могу скрываться,
Собираюсь как-то это исправить.

Ты - лучшее,
Что когда-либо было в моей жизни.
Без тебя я пуст,
Как старый заброшенный дом.
Дай мне шанс,
Открой свое сердце и впусти меня,
И я буду просыпаться каждый день
И доказывать тебе это
Снова и снова.

Если я напишу тебе эту песню о любви
И спою ее искренне,
Начнет ли это залечивать
Раны, что я тебе нанес?
Я возьму их все на себя,
Если это обратит твое сердце из камня.

Ты - лучшее,
Что когда-либо было в моей жизни.
Без тебя я пуст,
Как старый заброшенный дом.
Дай мне шанс,
Открой свое сердце и впусти меня,
И я буду просыпаться каждый день
И доказывать тебе это
Снова и снова.

Я знаю, что сделал тебе больно в прошлом,
Я разрушил эту любовь, которой суждено было длиться вечно.
Доверие зарабатывается по крупицам,
Я молю о новом начале.
Я буду руками, обнимающими твое сердце,
И никогда не покину тебя,
Не покину тебя.

Ты - лучшее,
Что когда-либо было в моей жизни.
Без тебя я пуст,
Как старый заброшенный дом.
Дай мне шанс,
Открой свое сердце и впусти меня,
И я буду просыпаться каждый день
И доказывать тебе это
Снова и снова,
Снова и снова.