Paroles et traduction Jake Beck - Back Then

Back then up on Sydney street
No I sure can't believe that I can't leave
So I wait here for someone to remember me
And I still could not believe this is my city
So I pray, ain't found forgiveness yet,
No I try not to complain but I just don't get
Why I told you id always be there for ya
But I'm holding onto dust
And
Maybe maybe, I said please, please, baby
All that jazz, and all those shards
From all that glass from my broken heart

So I'm leaving ya, like you're leaving me
I don't want to let you go

Baby, yeah you're always gonna be my home
Everywhere I look there's nowhere to go
Up, down?
I think to hit you up on the phone
But after just one ring it say that you're not home
I won't let you leave
I won't let you go
But every time I call you up on the phone
It always say to me the you're not home

Yeah I'm gone forever, but ill see you on the other side
I'll see you in another life.
Does anyone ever get just get just anything right?

I'm leaving ya, like you're leaving me
I don't want to let you go

Baby, yeah you're always gonna be my home
Everywhere I look there's nowhere to go
Up, down?
I think to hit you up on the phone
But after just one ring it say that you're not home
I won't let you leave
I won't let you go
But every time call you up on the phone
It always say to me that you're not home

Тогда, на Сидней-стрит
Нет, я точно не могу поверить, что не могу уехать
Поэтому я жду здесь, пока кто-нибудь вспомнит обо мне
И я все еще не мог поверить, что это мой город
Поэтому я молюсь, но пока не нашел прощения,
Нет, я стараюсь не жаловаться, но у меня просто не получается
Почему я сказал тебе, что всегда буду рядом с тобой
Но я держусь за пыль
И
Может быть, может быть, я сказал, пожалуйста, пожалуйста, детка
Весь этот джаз и все эти осколки
Из всего этого стекла моего разбитого сердца

Поэтому я ухожу от тебя, как и ты покидаешь меня
Я не хочу отпускать тебя

Детка, да, ты всегда будешь моим домом
Куда бы я ни посмотрел, идти некуда
Вверх, вниз?
Я думаю позвонить тебе по телефону
Но после всего лишь одного звонка мне говорят, что тебя нет дома
Я не позволю тебе уйти
Я не отпущу тебя
Но каждый раз, когда я звоню тебе по телефону
Мне всегда говорят, что тебя нет дома

Да, я ухожу навсегда, но я увижу тебя на другой стороне
Я увижу тебя в другой жизни.
У кого-нибудь хоть что-нибудь получается?

Я ухожу от тебя, как и ты от меня
Я не хочу тебя отпускать

Детка, да, ты всегда будешь моим домом
Куда бы я ни посмотрел, некуда идти
Вверх, вниз?
Я думаю позвонить тебе по телефону
Но после всего лишь одного звонка мне говорят, что тебя нет дома
Я не позволю тебе уйти
Я не позволю тебе уйти
Но каждый раз, когда я звоню тебе по телефону
Мне всегда говорят, что тебя нет дома