Paroles et traduction Jake Coco - Angels

Angels

With every little word that you say
I can see you slipping away.
Everybody's coming closer
Telling me that this is over.
And i can see you slipping away.

But I've seen angels turn into sinners
And I've seen summers turn into winters.

Singing;
Please, take me home tonight.
Singing, singing;
Please, take me home tonight.

With every little thing that you do
Another little lie that comes true.
Everything i know is diluted;
You make me feel like im secluded.
I can see you slipping away.

But I've seen angels turn into sinners
And I've seen summers turn into winters.

Singing;
Please, take me home tonight.
Singing, singing;
Please, take me home tonight.

Home, Home, Home.
Home, Home, Home.

With every little thing that I hear.
With everything I've come to fear.
We use to be so pretty baby
But now i barely know you lately.
I can see us slipping away.

Singing;
Please, take me home tonight.
Im singing, singing
Please, please wont you take me home tonight.
Please, take me home tonight.
Singing, singing;
Please, take me home tonight.

Ангелы

С каждым твоим словом,
Я вижу, как ты ускользаешь.
Все вокруг подходят ближе,
Говорят, что между нами всё кончено.
И я вижу, как ты ускользаешь.

Но я видел, как ангелы становятся грешниками,
И я видел, как лето превращается в зиму.

Пою:
Прошу, отвези меня домой сегодня.
Пою, пою:
Прошу, отвези меня домой сегодня.

С каждым твоим поступком
Очередная ложь становится правдой.
Всё, что я знаю, искажено;
Ты заставляешь меня чувствовать себя одиноким.
Я вижу, как ты ускользаешь.

Но я видел, как ангелы становятся грешниками,
И я видел, как лето превращается в зиму.

Пою:
Прошу, отвези меня домой сегодня.
Пою, пою:
Прошу, отвези меня домой сегодня.

Домой, домой, домой.
Домой, домой, домой.

С каждым словом, что я слышу.
Со всем, чего я боюсь.
Мы были такими красивыми, малышка,
Но теперь я тебя почти не знаю.
Я вижу, как мы ускользаем.

Пою:
Прошу, отвези меня домой сегодня.
Я пою, пою:
Прошу, прошу, отвези меня домой сегодня.
Прошу, отвези меня домой сегодня.
Пою, пою:
Прошу, отвези меня домой сегодня.