Creep - Jake Daniels traduction en allemand

Creep

(Creep)
(Creep)

I don't wanna see ya (see ya)
'Cause I got too many problems by myself
No, I don't wanna meet ya (meet ya)
'Cause every time we do is a living hell

You're so dramatic with the way you want attention (attention)
I can't believe that we were friends, I might just mention

That you're a creep
You get to me
You watch me every time I say that I'm asleep
You wanna be
So close to me
But I keep feeling like I'm about to fucking scream
Yeah, you're a
Creep
Creep

Honestly, I'm nauseous (nauseous)
Every time you ask me if I'm fine
'Cause I know it's never honest (honest)
Everything you say is a big old lie

You're so dramatic with the way you want attention (attention)
I can't believe that we were friends, I might just mention (mention)

That you're a creep
You get to me
You watch me every time I say that I'm asleep
You wanna be
So close to me
But I keep feeling like I'm about to fucking scream
Yeah, you're a
Creep
Creep

Widerling

(Widerling)
(Widerling)

Ich will dich nicht sehen (dich sehen)
Weil ich selbst schon genug Probleme habe
Nein, ich will dich nicht treffen (dich treffen)
Denn jedes Mal, wenn wir das tun, ist es die reinste Hölle

Du bist so dramatisch, wie du Aufmerksamkeit willst (Aufmerksamkeit)
Ich kann nicht glauben, dass wir Freunde waren, ich sollte vielleicht erwähnen

Dass du ein Widerling bist
Du gehst mir auf die Nerven
Du beobachtest mich jedes Mal, wenn ich sage, dass ich schlafe
Du willst sein
Mir so nah
Aber ich habe ständig das Gefühl, dass ich gleich verdammt nochmal schreien muss
Ja, du bist ein
Widerling
Widerling

Ehrlich gesagt, wird mir schlecht (schlecht)
Jedes Mal, wenn du mich fragst, ob es mir gut geht
Weil ich weiß, dass es nie ehrlich ist (ehrlich)
Alles, was du sagst, ist eine fette Lüge

Du bist so dramatisch, wie du Aufmerksamkeit willst (Aufmerksamkeit)
Ich kann nicht glauben, dass wir Freunde waren, ich sollte vielleicht erwähnen (erwähnen)

Dass du ein Widerling bist
Du gehst mir auf die Nerven
Du beobachtest mich jedes Mal, wenn ich sage, dass ich schlafe
Du willst sein
Mir so nah
Aber ich habe ständig das Gefühl, dass ich gleich verdammt nochmal schreien muss
Ja, du bist ein
Widerling
Widerling