Paroles et traduction Jake Etheridge - Because I'm High

Because I'm High

Maybe all i'll ever need is you
Opening the door in that retro weave dress
We were kids
I brush my teeth and set my clock,
Wait for sleep and doubts walk through my head
All of them
All of them
And i don't know if it's because i'm high
But i can't shake the feeling that i've done nothing right
I don't know if it's because i'm high
And memory's such a fickle bitch
Reminding me of that over and over again
But i don't know if it's because i'm high
Maybe all i'll ever get is a blurry conversation in my head
An argument I just can't win
But i'll try over and over again
I swear i'm gonna change
I must have said that a hundred ways
Hands on your lap, tears and rain
You were tired, and over it
But she said you're gonna want me back
And i'm gonna say that it's too late for that
Yea you'll see what you losts
He said i'm gonna move out of state
Find a house at the end of a road someplace
Plant trees in the rocks

Потому что я накурен

Может быть, всё, что мне когда-либо будет нужно, это ты.
Открываешь дверь в этом платье в стиле ретро.
Мы были детьми.
Я чищу зубы и ставлю будильник,
Жду сна, и сомнения бродят в моей голове.
Все до единого.
Все до единого.
И я не знаю, это ли потому, что я накурен,
Но я не могу отделаться от чувства, что я ничего не сделал правильно.
Я не знаю, это ли потому, что я накурен,
И память — такая капризная стерва,
Напоминает мне об этом снова и снова.
Но я не знаю, это ли потому, что я накурен,
Может быть, всё, что мне когда-либо достанется, это размытый разговор в моей голове.
Спор, который я просто не могу выиграть.
Но я буду пытаться снова и снова.
Клянусь, я изменюсь.
Должно быть, я говорил это сотню раз.
Руки на коленях, слёзы и дождь.
Ты устала и сыта этим по горло.
Но она сказала, что ты захочешь меня вернуть.
А я скажу, что для этого уже слишком поздно.
Да, ты увидишь, что потеряла.
Он сказал, что я перееду в другой штат.
Найду дом в конце дороги где-нибудь.
Посажу деревья в камнях.