Paroles et traduction Jake Germain - 2 Am

2 Am

You′ve been chilling with the guys all day
And you ain't even try to text me
I′m not the clingy type, cause that ain't what you like
I'm okay, I′m okay
Tired of playing all of these games
I′m starting to think that you don't want me
So please don′t waste my time, don't tell me all these lies
It′s not me

Why you getting in my face, telling me about your place
Cause I ain't coming home with you, so boy just get on something new
Cause I don′t wanna play these games, telling me you ain't the same
And I ain't put no trust in you, when you wanna act a fool

Cause it′s 2AM, why the fuck you finally calling
Shouldn′t let you in, but my hearts already falling
Overdose on the love you're giving to me
Even though you ain′t shit, still gon' want you on me
3AM and you′re leaving my house now
No sleeping cause I gotta figure this out
Why you got me so fucked up on your feelings
Even though you ain't shit, still don′t want you leaving

2AM, 2AM, 2AM, 2AM, 2 2AM
2AM, 2AM, 2AM, 2AM, 2 2AM

You've been going out fucking these guys
Thinking I'd believe in your lies
I don′t want none of it, don′t tell me all this shit
You ain't mine, you ain′t mine
And i'll be coming back for my things
And I don′t wanna hear another ring
Cause I ain't worth your time, go find another guy
It′s not me

Why you getting in my face, telling me about your place
Cause I ain't coming home with you, so boy just get on something new
Cause I don't wanna play these games, telling me you ain′t the same
And I ain′t put no trust in you, when you wanna act a fool

Cause it's 2AM, why the fuck you finally calling
Shouldn′t let you in, but my hearts already falling
Overdose on the love you're giving to me
Even though you ain′t shit, still gon' want you on me
3AM and you′re leaving my house now
No sleeping cause I gotta figure this out
Why you got me so fucked up on your feelings
Even though you ain't shit, still don't want you leaving

2AM, 2AM, 2AM, 2AM, 2 2AM
2AM, 2AM, 2AM, 2AM, 2 2AM

Yeah I′ve been thinking thinking thinking ′bout you
Yeah I've been thinking thinking thinking ′bout you
Yeah

2AM, 2AM, yeah, running through my mind all day
2AM yeah, 2AM yeah, yeah, yeah
2AM, I don't wanna go home, I don′t wanna go home
Don't tell me why you′re leaving, don't tell me why you're leaving
Do it, do it

2 ночи

Ты весь день тусила с подругами,
И даже не пыталась написать мне.
Я не из тех, кто цепляется, ведь тебе это не нравится.
Всё в порядке, всё в порядке.
Устал от этих игр,
Начинаю думать, что ты меня не хочешь.
Так что, пожалуйста, не трать моё время, не говори мне всю эту ложь.
Дело не во мне.

Зачем ты лезешь ко мне, рассказывая о своей квартире?
Потому что я не пойду домой с тобой, так что, детка, найди себе кого-нибудь другого.
Потому что я не хочу играть в эти игры, когда ты говоришь, что ты не такой, как раньше.
И я не доверяю тебе, когда ты ведёшь себя как дурак.

Ведь 2 часа ночи, какого чёрта ты наконец звонишь?
Не должен пускать тебя, но моё сердце уже падает.
Передозировка от любви, которую ты мне даришь,
Хотя ты ничтожество, всё равно хочу, чтобы ты была со мной.
3 часа ночи, и ты уже уходишь из моего дома.
Не могу уснуть, потому что должен во всём этом разобраться.
Почему ты так запутала меня своими чувствами?
Хотя ты ничтожество, всё равно не хочу, чтобы ты уходила.

2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 22 ночи
2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 22 ночи

Ты ходила и трахалась с этими парнями,
Думая, что я поверю твоей лжи.
Мне ничего этого не нужно, не говори мне всю эту чушь.
Ты не моя, ты не моя.
И я вернусь за своими вещами,
И я не хочу слышать больше ни одного звонка.
Потому что я не стою твоего времени, найди себе другого парня.
Дело не во мне.

Зачем ты лезешь ко мне, рассказывая о своей квартире?
Потому что я не пойду домой с тобой, так что, детка, найди себе кого-нибудь другого.
Потому что я не хочу играть в эти игры, когда ты говоришь, что ты не такая, как раньше.
И я не доверяю тебе, когда ты ведёшь себя как дурак.

Ведь 2 часа ночи, какого чёрта ты наконец звонишь?
Не должен пускать тебя, но моё сердце уже падает.
Передозировка от любви, которую ты мне даришь,
Хотя ты ничтожество, всё равно хочу, чтобы ты была со мной.
3 часа ночи, и ты уже уходишь из моего дома.
Не могу уснуть, потому что должен во всём этом разобраться.
Почему ты так запутала меня своими чувствами?
Хотя ты ничтожество, всё равно не хочу, чтобы ты уходила.

2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 22 ночи
2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 2 ночи, 22 ночи

Да, я всё думал, думал, думал о тебе.
Да, я всё думал, думал, думал о тебе.
Да.

2 ночи, 2 ночи, да, весь день не выходит из головы.
2 ночи, да, 2 ночи, да, да, да.
2 ночи, я не хочу идти домой, я не хочу идти домой.
Не говори мне, почему ты уходишь, не говори мне, почему ты уходишь.
Сделай это, сделай это.