Paroles et traduction Jake Hope - Heartbroke

Heartbroke

Shawty got her heart broke last week
She be doing laps in her head like an athlete
She said why nobody care for me
I just want somebody to be there for me
Shawty got her heart broke last week
She been up all night bawling getting no sleep
She said if you gonna care for me
You better treat my heart carefully, yeah
You been through a lot and I know
All these fuck boys treat you like a side hoe
I give you my attention like I'm studying for finals
Serenade you get you wetter than a tidal wave
I wanna be with you everyday
Come on fuck it till you fade
Praying that this feeling never fades
'Cause I don't wanna cause you no pain
Shawty got her heart broke last week
She be doing laps in her head like an athlete
She said why nobody care for me
I just want somebody to be there for me
Shawty got her heart broke last week
She been up all night bawling getting no sleep
She said if you gonna care for me
You better treat my heart carefully
'Cause you been through a lot
Feeling sad feeling lonely 'round the clock
I can hear it in your voice when you talk
Always hold it in always tryna play it off
But you're so see through
Got your heart broke baby me too
When I caught feelings didn't mean too
Think I only hit you up when I need you
But it ain't true
Shawty got her heart broke last week
She be doing laps in her head like an athlete
She said why nobody care for me
I just want somebody to be there for me
Shawty got her heart broke last week
She been up all night bawling getting no sleep
She said if you gonna care for me
You better treat my heart carefully
Shawty got her heart broke last week
She be doing laps in her head like an athlete
She said why nobody care for me
I just want somebody to be there for me
Shawty got her heart broke last week
She been up all night bawling getting no sleep
She said if you gonna care for me
You better treat my heart carefully

Разбитое сердце

У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она крутит в голове мысли, как спортсменка на беговой дорожке
Она говорит, почему никто обо мне не заботится
Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она всю ночь проплакала, не сомкнув глаз
Она сказала, если ты собираешься заботиться обо мне
Тебе лучше бережно относиться к моему сердцу, да
Ты многое пережила, и я знаю
Все эти козлы относятся к тебе, как к запасной
Я уделяю тебе внимание, как будто готовлюсь к экзаменам
Спою тебе серенаду, сделаю тебя мокрее, чем приливная волна
Я хочу быть с тобой каждый день
Давай, будем заниматься любовью, пока не отключимся
Молюсь, чтобы это чувство никогда не угасло
Потому что я не хочу причинять тебе боль
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она крутит в голове мысли, как спортсменка на беговой дорожке
Она говорит, почему никто обо мне не заботится
Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она всю ночь проплакала, не сомкнув глаз
Она сказала, если ты собираешься заботиться обо мне
Тебе лучше бережно относиться к моему сердцу
Потому что ты многое пережила
Чувствуешь себя грустной, одинокой круглые сутки
Я слышу это в твоем голосе, когда ты говоришь
Всегда держишь в себе, всегда пытаешься делать вид, что всё хорошо
Но ты такая прозрачная
Тебе разбили сердце, малышка, мне тоже
Когда я влюбился, я не хотел этого
Думаешь, я пишу тебе, только когда ты мне нужна
Но это неправда
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она крутит в голове мысли, как спортсменка на беговой дорожке
Она говорит, почему никто обо мне не заботится
Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она всю ночь проплакала, не сомкнув глаз
Она сказала, если ты собираешься заботиться обо мне
Тебе лучше бережно относиться к моему сердцу
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она крутит в голове мысли, как спортсменка на беговой дорожке
Она говорит, почему никто обо мне не заботится
Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом
У малышки на прошлой неделе разбили сердце
Она всю ночь проплакала, не сомкнув глаз
Она сказала, если ты собираешься заботиться обо мне
Тебе лучше бережно относиться к моему сердцу