Paroles et traduction Jake Hope - What's the Deal

What's the Deal

You never tell me what you want
You tell me what you need
I want you lying in my bed
Wish you could stay with me for weeks
Cause baby I feel high when you throw it back on me
You ain't from this world but another galaxy
I think im addicted
Imma fiend
So what's the deal?
Are we just fucking or do you want something real?
You don't ever tell me how you feel
Now i'm stuck with my head over my heels
So what's the deal?
Are we just fucking or do you want something real?
You don't ever tell me how you feel
Now i'm stuck with my head over my heels
Why don't you tell me what you want
Or tell me what you need
You only get chatty when you're rollin off a bean
Telling me you love, me getting harder to believe
When you go throught these phases I don't hear from
You in days maybe weeks...
And its so hard for me to fall a sleep
When I ain't got you lying next to me
I'm feeling weak baby
I need a
I need a dose I need to peak baby
Cause baby I feel high when you throw it back on me
You ain't from this world but another galaxy
I think i'm addicted
Imma fiend
So what's the deal?
Are we just fucking or do you want something real?
You don't ever tell me how you feel
Now i'm stuck with my head over my heels
So what's the deal?
Are we just fucking or do you want something real?
You don't ever tell me how you feel
Now i'm stuck with my head over my heels
So baby can you talk to me
Tell me everything you want from me
Cause after all these years
Shit ain't clear
So tell me what's the deal?
Are we just fucking or do you want something real?
You don't ever tell me how you feel
Now i'm stuck with my head over my heels

В чем дело?

Ты никогда не говоришь мне, чего хочешь,
Ты говоришь мне, что тебе нужно.
Я хочу, чтобы ты лежала в моей постели,
Мечтаю, чтобы ты оставалась со мной неделями.
Ведь, детка, я кайфую, когда ты двигаешься на мне.
Ты не из этого мира, а из другой галактики.
Кажется, я подсел,
Я одержим.
Так в чем дело?
Мы просто трахаемся или ты хочешь чего-то настоящего?
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь.
Теперь я по уши влюблен.
Так в чем дело?
Мы просто трахаемся или ты хочешь чего-то настоящего?
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь.
Теперь я по уши влюблен.
Почему ты не скажешь мне, чего хочешь,
Или скажи мне, что тебе нужно.
Ты становишься разговорчивой только под кайфом.
Говоришь, что любишь меня, но в это все труднее поверить.
Когда у тебя эти фазы, я не слышу о тебе
Днями, может быть, неделями...
И мне так трудно заснуть,
Когда тебя нет рядом со мной.
Я чувствую себя слабым, детка,
Мне нужна
Мне нужна доза, мне нужно кайфануть, детка.
Ведь, детка, я кайфую, когда ты двигаешься на мне.
Ты не из этого мира, а из другой галактики.
Кажется, я подсел,
Я одержим.
Так в чем дело?
Мы просто трахаемся или ты хочешь чего-то настоящего?
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь.
Теперь я по уши влюблен.
Так в чем дело?
Мы просто трахаемся или ты хочешь чего-то настоящего?
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь.
Теперь я по уши влюблен.
Так, детка, можешь поговорить со мной,
Расскажи мне все, что ты хочешь от меня,
Потому что после всех этих лет
Ничего не ясно.
Так скажи мне, в чем дело?
Мы просто трахаемся или ты хочешь чего-то настоящего?
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь.
Теперь я по уши влюблен.