Jake Hope - Where Do I Belong? - traduction des paroles en russe

Where Do I Belong? - Jake Hopetraduction en russe




Where Do I Belong?
Где мое место?
Where do I belong?
Где мое место?
Have you ever felt like you're not part of the new sensation?
Ты когда-нибудь чувствовала, что не являешься частью нового веяния?
Trends that they keep on changing
Тренды, которые они продолжают менять,
'Cause you just can't fake it
Ведь ты просто не можешь притворяться.
Do you ever feel like no one?
Ты когда-нибудь чувствовала себя никем?
Barely even knows you exist
Как будто никто даже не знает о твоем существовании.
7 billion people out there and
7 миллиардов людей вокруг, и
You're wondering if you'd be missed
Ты задаешься вопросом, заметят ли твое отсутствие.
I'm alive but I'm not
Я жив, но будто нет,
And I'm here but I wish I wasn't here
И я здесь, но хотел бы быть где-то еще.
Where do I belong?
Где мое место?
'Cause I'm starting to think that I just don't fit in to nowhere
Потому что я начинаю думать, что я просто никуда не вписываюсь.
Where do I belong?
Где мое место?
Can you show me a place that can love me for me?
Можешь ли ты показать мне место, где меня полюбят таким, какой я есть?
Is it out there, is it out there, ooh
Есть ли оно где-то, есть ли оно где-то, оу.
Have you ever felt like you can't?
Ты когда-нибудь чувствовала, что не можешь
Tell if you're awake or sleeping
Понять, бодрствуешь ты или спишь?
Almost like you're always dreaming
Почти как будто ты всегда видишь сон,
And you hate that feeling
И ты ненавидишь это чувство.
Do ever wonder if you will ever find a place to call home?
Ты когда-нибудь задумывалась, найдешь ли ты когда-нибудь место, которое сможешь назвать домом?
Somewhere where you don't feel lost and
Место, где ты не будешь чувствовать себя потерянным и
Somewhere you don't feel alone
Место, где ты не будешь чувствовать себя одиноким.
I'm alive but I'm not
Я жив, но будто нет,
And I'm here but I wish I wasn't here
И я здесь, но хотел бы быть где-то еще.
Wasn't here, here
Где-то еще, еще.
Where do I belong?
Где мое место?
'Cause I'm starting to think that I just don't fit in to nowhere
Потому что я начинаю думать, что я просто никуда не вписываюсь.
Where do I belong?
Где мое место?
Can you show me a place that can love me for me?
Можешь ли ты показать мне место, где меня полюбят таким, какой я есть?
Is it out there is it out there?, ooh
Есть ли оно где-то, есть ли оно где-то, оу.





Writer(s): jake lesperance, nasri atweh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.