Paroles et traduction Jake Hope - Withdrawls

Withdrawls

It's been a while since I heard your voice
Since I seen your face
How many miles have you traveled now
Just tell me baby why'd you leave
Thought I was everything you'd need
Everything you wanted
What happened to our promise
And not a single day goes by
That I don't feel your lips on mine
And every time it tears me apart
I want to forget you
But there's no place to start
I can't get you off my skin
That's what I get for letting you in
I wanted everything to last it all
And I'm going through withdrawals
I can't get you outta my head
Every word and every breath
I wanted everything to last it all
And I'm going through withdrawals
And Im going through withdrawals
And not a single day goes by
That I don't feel your lips on mine
And every time it tears me apart
I want to forget you
But there's no place to start
I can't get you off my skin
Thats what I get for letting you in
I wanted everything to last it all
And I'm going through withdrawals
I can't get you outta my head
Every word and every breath
I wanted everything to last it all
And I'm going through withdrawals

Ломка

Давно я не слышал твой голос,
Не видел твоего лица.
Сколько миль ты прошла с тех пор?
Просто скажи мне, детка, почему ты ушла?
Думал, я был всем, что тебе нужно,
Всем, чего ты хотела.
Что случилось с нашим обещанием?
И нет ни дня,
Чтобы я не чувствовал твоих губ на своих.
И каждый раз это разрывает меня на части.
Я хочу забыть тебя,
Но не знаю, с чего начать.
Я не могу стереть тебя с кожи.
Вот что я получаю за то, что впустил тебя.
Я хотел, чтобы все длилось вечно,
А теперь у меня ломка.
Не могу выкинуть тебя из головы,
Каждое слово, каждый вздох.
Я хотел, чтобы все длилось вечно,
А теперь у меня ломка.
У меня ломка.
И нет ни дня,
Чтобы я не чувствовал твоих губ на своих.
И каждый раз это разрывает меня на части.
Я хочу забыть тебя,
Но не знаю, с чего начать.
Я не могу стереть тебя с кожи.
Вот что я получаю за то, что впустил тебя.
Я хотел, чтобы все длилось вечно,
А теперь у меня ломка.
Не могу выкинуть тебя из головы,
Каждое слово, каждый вздох.
Я хотел, чтобы все длилось вечно,
А теперь у меня ломка.