Paroles et traduction Jake Isaac - New York

I left my heart in New York
She had brown eyes and she had skin like gold
How she loved me so
I left my heart in New York

I left my heart where she lay
Her tears were falling, oh I wish I had stayed
I'd tell her we'll make it work
I left my heart there with her

I'll be right there if you call
I'll come back
I'm so sorry I left you alone
I thought it just wouldn't work

I realise I was wrong, so so wrong
'Cause I can't love you from far
I left my heart where you are
I left my heart in New York

Wherever I go
She'll always have my love and key to my soul
I never feel like I'm home
'Till I get back home to her

I'll be right there if you call
I'll come back
I'm so sorry I left you alone
I thought it just wouldn't work

I realise I was wrong, so so wrong
'Cause I can't love you from far
I left my heart where you are
I left my heart in New York

Oh, where you are
My darling, where you are
Where you are

I'm so sorry I left you alone
I thought it just wouldn't work
I realise I was wrong, so so wrong
'Cause I can't love you from far
I left my heart where you are
I left my heart in New York

Я оставил свое сердце в Нью-Йорке.
У нее были карие глаза и золотистая кожа.
Как она любила меня!
Я оставил свое сердце в Нью-Йорке.

Я оставил свое сердце там, где она лежала.
У нее текли слезы, о, как бы я хотел остаться!
Я бы сказал ей, что у нас все получится.
Я оставил свое сердце там с ней.

Я буду рядом, если ты позвонишь.
Я вернусь.
Мне так жаль, что я оставила тебя одну.
Я думал, что это просто не сработает.

Я понимаю, что была неправа, так, так неправа.
Потому что я не могу любить тебя издалека .
Я оставил свое сердце там, где ты,
я оставил свое сердце в Нью-Йорке.

Куда бы я ни пошел
У нее всегда будет моя любовь и ключ к моей душе.
Я никогда не чувствую себя дома.
Пока я не вернусь к ней домой .

Я буду рядом, если ты позвонишь.
Я вернусь.
Мне так жаль, что я оставила тебя одну.
Я думал, что это просто не сработает.

Я понимаю, что была неправа, так, так неправа.
Потому что я не могу любить тебя издалека .
Я оставил свое сердце там, где ты,
я оставил свое сердце в Нью-Йорке.

О, Где ты?
Моя дорогая, где ты?
Где ты?

Мне так жаль, что я оставила тебя одну.
Я думал, что это просто не сработает.
Я понимаю, что была неправа, так, так неправа.
Потому что я не могу любить тебя издалека .
Я оставил свое сердце там, где ты,
я оставил свое сердце в Нью-Йорке.