Paroles et traduction Jake Isaac feat. Yuna - Talk About It

Talk About It

Don't walk away 'cause if you go, I might not stay
No, don't you leave
You had enough and I can see
That our talk has turned to madness
It's become so cold and quietly

Oh everytime, we talk about the same old thing
And everytime, we started one and ended ten
Just for once can we desire to open up instead of ending here?

Let's talk about it, let's talk about it
The way it hurts
The way it hides behind our words
When we don't want to say what's wrong
Can we talk about it before the love's gone?

Let's talk about it, let's talk about it
The scar it made
The pain it caused, the way it never healed
Because we never wanna talk
Can we talk about it? 'Cause it hurts when we don't

After the storm
Another day, pretend it's done
Both lost for words
So we talk about the other stuff
Only time will tell and we know
It won't be done 'til we sit down
And talk it out, talk it out

Let's talk about it, let's talk about it
The way it hurts
The way it hides behind our words
When we don't want to say what's wrong
Can we talk about it before the love's gone? Yeah

Let's talk about it (let's talk about it)
Let's talk about it (let's talk about it)
The scar it made
The pain it caused, the way it never healed
Because we never wanna talk
Can we talk about it? 'Cause it hurt when we don't

Oh-oh-oh-oh (yeah)
Let's talk about it (let's talk about it)
Let's talk about it (let's talk about it)
Let's talk about it
Let's talk about it
Can we talk, can we talk?

Let's talk about it (let's talk about it)
Let's talk about it (let's talk about it, yeah)
Don't wanna say what's wrong, let's talk about it
(Let's talk about it)

Don't walk away
'Cause if you go, I might not stay
No, don't you leave
You had enough and I can see
Our talk is talked in madness
It's become so cold and quietly

Parle-en

Ne t'en va pas, car si tu pars, je ne resterai peut-être pas.
Non, ne pars pas.
Tu en as assez et je peux voir
Que notre conversation est devenue de la folie.
Elle est devenue si froide et silencieuse.

Oh, à chaque fois, on parle de la même vieille chose.
Et à chaque fois, on commence à un et on termine à dix.
Pour une fois, pouvons-nous désirer nous ouvrir au lieu de terminer ici ?

Parlons-en, parlons-en.
De la façon dont ça fait mal.
De la façon dont ça se cache derrière nos mots.
Quand on ne veut pas dire ce qui ne va pas.
Peut-on en parler avant que l'amour ne soit parti ?

Parlons-en, parlons-en.
De la cicatrice qu'elle a faite.
De la douleur qu'elle a causée, de la façon dont elle n'a jamais guéri.
Parce qu'on ne veut jamais parler.
On peut en parler ? Parce que ça fait mal quand on ne le fait pas.

Après la tempête.
Un autre jour, faire semblant que c'est fini.
Tous les deux sans mots.
Alors on parle des autres choses.
Seul le temps nous le dira et on sait
Que ce ne sera pas fini avant qu'on s'assoie
Et qu'on en parle, qu'on en parle.

Parlons-en, parlons-en.
De la façon dont ça fait mal.
De la façon dont ça se cache derrière nos mots.
Quand on ne veut pas dire ce qui ne va pas.
On peut en parler avant que l'amour ne soit parti ? Oui.

Parlons-en (parlons-en).
Parlons-en (parlons-en).
De la cicatrice qu'elle a faite.
De la douleur qu'elle a causée, de la façon dont elle n'a jamais guéri.
Parce qu'on ne veut jamais parler.
On peut en parler ? Parce que ça fait mal quand on ne le fait pas.

Oh-oh-oh-oh (oui).
Parlons-en (parlons-en).
Parlons-en (parlons-en).
Parlons-en.
Parlons-en.
On peut parler, on peut parler ?

Parlons-en (parlons-en).
Parlons-en (parlons-en, oui).
On ne veut pas dire ce qui ne va pas, parlons-en.
(Parlons-en).

Ne t'en va pas.
Car si tu pars, je ne resterai peut-être pas.
Non, ne pars pas.
Tu en as assez et je peux voir
Que notre conversation est devenue de la folie.
Elle est devenue si froide et silencieuse.