Paroles et traduction Jake La Furia - Teddy Boy

Teddy Boy

Vivi ai limiti pure se faccio i soldi fra
In genere non ho limiti specie nel fare i soldi fra
In Italia sono il preferito, su cui puntare il dito
Fossi in America sarei sulla cover di People
Ho una moto americana e una tipa mulatta
Più cuore in petto di tutti sti pupazzi di latta
Mistici rap parvati, più spettri di Patrick
Jake è l'unico in Italia che ha un flow da mitraglia Gatling
Jake è liscio, le paglie nella t-shirt
Pedalo e tutti dietro tipo risciò
Parlo di dischi e di show
Ho un crocifisso al collo che mi cura
Perché la vita è dura e la speranza è più forte della paura
E non c'è niente che mi appaga così come quando fremi
Se mi vedi fare i dischi di platino e tu i dischi dei freni
Ho avuto tutto il mio successo senza fare furti
Io farò pure schifo a tanti, tu fai schifo a tutti

Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Me ne fotto della legge e stare dentro al gregge
Cammino sulle lame dei rasoi, son un Teddy boy

Io sono un Teddy boy come Fonzie
In giro dico un " cazzo vuoi? " a 'sti stronzi
Un classico di strada tipo scippo
Vivo così veloce fra che se non tiro un poco il freno grippo
Scorre Moet & Chandon nell'aorta
Brindo alla vostra
Chiudo la musica scopando due fighe alla volta
Il flow di Jake terrorista tipo l'harlem shake
Manda due dici dieci dritti sui tuoi CDJ
La luce delle mie collane ti manda dall'ottico
Ho più pubblico di un giornalista e ho la scuola dell'obbligo
Ho lo stile dell'ubriaco fra tipo kung fu
Il comandamento è la prima giù poi su su su
Voi fate il rap tipo scherzo di carnevale
La morte dello stile fra carne che è andata a male
Zio cerca il tre, Zombie rap, Walking dead frate
Nessuno supera i Dogo finchè non saremo morti in tre

Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Me ne fotto della legge e stare dentro al gregge
Cammino sulle lame dei rasoi, son un Teddy boy

Non ho il ciuffo in testa frate ho il testosterone
Non vengo dalla tele zio rappo senza il cerone
Il prezzo è giusto, fra rap con l'R maiuscola
Farò bere lo stomaco frate comprati il Buscopan
Lirico patriot Presa Canario
Con me perdi una vita frate mangiati il fungo di Super Mario
Mi fermano per strada io non so che cazzo dirgli
Fra per deformazione io non parlo con gli sbirri
Ormai non posso smettere di farmi come Lenny
Per me sarebbe tipo suicidio fra come i Lemmings
Se bevo frate sono un pericolo tipo i Gremlins
Amo le tipe quando mi invitato dentro ai leggings
Portami a casa per affari mami
Che domani sei sicura che ti svegli con qualcosa tra le mani
Ci avrò dato troppo dentro mi fumerà il cervello
Tipo incenso, mi sa che io apro l'occhio e ti penso

Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Dimmi cazzo vuoi?
Sono un Teddy boy
Me ne fotto della legge e stare dentro al gregge
Cammino sulle lame dei rasoi, son un Teddy boy

Teddy Boy (Тедди-бой)

Живу на грани, хоть и делаю деньги, детка,
У меня нет границ, особенно в зарабатывании денег, детка.
В Италии я любимчик, на кого все пальцем тычут,
Будь я в Америке, был бы на обложке People.
У меня американский байк и мулатка,
Больше сердца в груди, чем у всех этих жестяных болванчиков.
Мистические рэперы-девственники, больше похожи на призраков, чем Патрик,
Jake - единственный в Италии, у кого флоу как у пулемёта Гатлинга.
Jake - гладкий, соломинки в футболке,
Кручу педали, а все позади, как рикши.
Говорю о дисках и шоу,
У меня на шее крест, который меня лечит,
Потому что жизнь тяжела, а надежда сильнее страха.
И ничто не радует меня так, как когда ты дрожишь,
Когда видишь, как я делаю платиновые диски, а ты - тормозные.
Я добился всего своего успеха без воровства,
Я могу быть противен многим, но ты противна всем.

Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Мне плевать на закон и на стадо,
Хожу по лезвиям бритв, я Тедди-бой.

Я Тедди-бой, как Фонзи,
Всем этим придуркам говорю: "Какого хрена ты хочешь?"
Классика улиц, типа грабежа,
Живу так быстро, что если не приторможу, то сцепление сгорит.
Moet & Chandon течет по моим венам,
Пью за ваше здоровье,
Выключаю музыку, трахая двух цыпочек одновременно.
Флоу Jake - террорист, как harlem shake,
Посылает двадцать десять прямо на твои CDJ,
Свет моих цепей отправит тебя к окулисту.
У меня больше аудитории, чем у журналиста, а у меня только обязательное образование,
У меня стиль пьяного, детка, типа кунг-фу,
Заповедь - сначала вниз, потом вверх, вверх, вверх.
Вы делаете рэп, как будто это карнавальная шутка,
Смерть стиля, детка, как протухшее мясо,
Чувак, ищи тройку, Зомби-рэп, Ходячие мертвецы, братан,
Никто не превзойдёт Dogo, пока мы все трое не умрём.

Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Мне плевать на закон и на стадо,
Хожу по лезвиям бритв, я Тедди-бой.

У меня нет чуба на голове, братан, у меня есть тестостерон,
Я не из телевизора, чувак, я читаю рэп без грима,
Цена правильная, братан, рэп с большой буквы Р,
Заставлю твой желудок пить, братан, купи себе Бускопан.
Лирический патриот, presa canario,
Со мной ты потеряешь жизнь, братан, съешь гриб из Super Mario.
Меня останавливают на улице, я не знаю, что им, чёрт возьми, сказать,
Братан, по привычке я не разговариваю с копами.
Теперь я не могу перестать колоться, как Ленни,
Для меня это было бы как самоубийство, братан, как для Леммингов.
Если я пью, братан, я опасен, как Гремлины,
Я люблю цыпочек, когда они приглашают меня в свои леггинсы.
Забери меня домой по делам, мамочка,
Уверена, что завтра ты проснёшься с чем-то в руках.
Я, наверное, слишком сильно вложился, мой мозг будет дымиться,
Как благовония, наверное, я открою глаза и подумаю о тебе.

Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Скажи, какого хрена ты хочешь?
Я Тедди-бой.
Мне плевать на закон и на стадо,
Хожу по лезвиям бритв, я Тедди-бой.