Paroles et traduction Jake La Furia - Zombie

Zombie

Nasco, piango, cresco, incasso
Pago, pago, pago, muoio
Il mio paese ha una malattia
È la gente che ci vive, la polizia
È la classe che riscrive la democrazia
Questa non è più una crisi, è un'emorragia
Mamma, voglio fare l'emigrante
Che almeno mi lascino le mutande
Se ho già finito il sangue
E ho studiato una vita per esser grande
Finita che al posto mio c'è il figlio di uno importante
Mamma, per una canna 3 mesi e 3 botte in testa
L'erba la può fumare soltanto chi la sequestra
Comunque la gente piange e non protesta
Che se va male ti sparano i manifesta
I politici mi sembrano i vecchi criminali
Unti con l'oro al collo e gli occhiali
E puttane, sgravio fiscale, racket legale
Sappi aspettare

Scappa da qui
È un mondo di zombie, senza orizzonti
Scappa da qui
Da questo scempio finché sei in tempo
Scappo da qui
È un mondo di zombie, salvo i miei sogni

Zombie

I'm born, I cry, I grow, I collect
I pay, I pay, I pay, I die
My country has a disease
It's the people living there, the police
It's the class that rewrites democracy
This is no longer a crisis, it's a hemorrhage
Mom, I want to be an emigrant
At least let them leave me my underwear
If I've already finished the blood
And I've studied my whole life to be great
Ended up that in my place is the son of an important one
Mom, for a joint 3 months and 3 blows to the head
Only those who confiscate can smoke the herb
However, people cry and don't protest
That if things go wrong, the protesters will shoot you
Politicians seem to me like old criminals
Oiled with gold on their necks and glasses
And whores, tax relief, legal racket
Know how to wait

Run away from here
It's a world of zombies, with no horizons
Run away from here
From this outrage while you're still in time
I'm leaving here
It's a world of zombies, I'm saving my dreams