Paroles et traduction Jake Lambo, B.o.B & JAQUE BEATZ - SK8
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Skate
(Skate)
Patin(Patin)
Young
nigga
on
my
grind,
but
I
don't
(Skate)
Jeune
négro
sur
mon
grind,
mais
je
ne
fais
pas
(Skate)
(No
I
don't
skate)
Skate
(Non
je
ne
skate
pas)
Skate
No
I
don't
got
no
time
don't
make
me(Wait)
Non
je
n'ai
pas
le
temps
ne
me
fais
pas
attendre
(No
no
no
no)
(Non
non
non
non)
I
don't
ever
go
broke,
' don't
take
no
Je
ne
fais
jamais
faillite
, 'ne
prends
pas
non
With
the
Mozart
ride
with
the
toast,
boy
you
know
I
got
a
lot
on
my
Avec
la
balade
de
Mozart
avec
le
toast,
mon
garçon
tu
sais
que
j'en
ai
beaucoup
sur
mon
Y'all
niggas
on
my
grind
but
I
don't...
Y'all
niggas
sur
mon
grind
mais
je
ne
le
fais
pas...
These
niggas
ain't
really
all
that,
tryna
be
on
top
like
a
cap
on
a
bald
head
Ces
négros
ne
sont
pas
vraiment
tout
ça,
ils
essaient
d'être
au
top
comme
une
casquette
sur
une
tête
chauve
Friends
told
me
that
they
wouldn't
cross
me
and
they
all
did
Des
amis
m'ont
dit
qu'ils
ne
me
croiseraient
pas
et
ils
l'ont
tous
fait
I'm
just
getting
busy
killin'
rappers,
leave
'em
all
dead
Je
suis
juste
occupé
à
tuer
des
rappeurs,
laisse-les
tous
morts
All
I
know
is
us
bro,
fuck
what
y'all
said
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
nous
frère,
putain
ce
que
vous
avez
tous
dit
Ray
's
in
the
jungle
so
my
best
friend
's
Tarzan
Ray
est
dans
la
jungle
alors
Tarzan
est
mon
meilleur
ami
Want
it?
Imma
get
it,
pull
strings
like
harp
players
Tu
le
veux?
Imma
comprends,
tire
les
ficelles
comme
des
joueurs
de
harpe
Young
ones
tryna
ball,
but
I
don't
really
walk
near
Les
jeunes
essaient
une
balle,
mais
je
ne
marche
pas
vraiment
près
I
be
grindin',
I'm
grindin',
I'm
grindin',
I'm
grindin',
I
do
Je
grince,
Je
grince,
Je
grince,
Je
grince,
Je
grince,
Je
fais
Won't
catch
me
slippin',
man,
they
just
be
trippin'
Ne
m'attrapera
pas
en
train
de
glisser,
mec,
ils
ne
font
que
tripper
They
trippin',
I
tell
em
to
lace
up
your
boots
Ils
trippent,
je
leur
dis
de
lacer
tes
bottes
Doing
what
I
want,
don't
play
by
the
rules
Fais
ce
que
je
veux,
ne
respecte
pas
les
règles
I'm
not
a
teacher,
but
you
can
get
schooled
Je
ne
suis
pas
enseignant,
mais
tu
peux
être
scolarisé
She
not
a
lightbulb,
but
she
can
get
screwed
Elle
n'est
pas
une
ampoule,
mais
elle
peut
se
faire
défoncer
He
just
be
lethal
when
he's
in
the
booth
Il
est
juste
mortel
quand
il
est
dans
la
cabine
I
don't
know
people,
I
sit
with
my
crew
Je
ne
connais
pas
les
gens,
je
m'assois
avec
mon
équipe
Do
get
it,
my
right,
no
left
Comprends-le,
ma
droite,
pas
de
gauche
Oh
yes
let
em
know
I
want
some
more
checks
Oh
oui,
faites-leur
savoir
que
je
veux
plus
de
chèques
My
girl
be
trippin',
I
work
it
out
like
both
flex
Ma
fille
soit
en
train
de
tripper,
je
travaille
comme
les
deux
flex
Your
girl
keep
trippin',
be
askin'
me
for
more
sex
Ta
fille
continue
de
tripper,
demande-moi
plus
de
sexe
Oh,
what
you
wanna
do?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
veux
faire?
Tryna
get
this
money,
tell
em
follow
me
like
vamanos
Essaie
d'avoir
cet
argent,
dis-leur
de
me
suivre
comme
des
vamanos
Spot
em
like
a
domino,
Hit
'em
with
the
dummy
flow
Repérez-les
comme
un
domino,
Frappez
- les
avec
le
flux
factice
This
ain't
the
future,
you
got
me
shinin'
like
a
dinosaur
Ce
n'est
pas
l'avenir,
tu
m'as
fait
briller
comme
un
dinosaure
Insert
and
bridge
Insert
et
pont
Do
tricks
your
honor
Fais
des
tours
ton
honneur
She
get
the
wood
acoustic,
your
honor
Elle
a
l'acoustique
du
bois,
votre
honneur
She
act
like
she
don't
do
shit,
your
honor
Elle
agit
comme
si
elle
ne
faisait
pas
de
la
merde,
votre
honneur
But
she
walked
here
like
the
shoe
fits,
your
honor
Mais
elle
est
venue
ici
comme
la
chaussure
lui
va,
votre
honneur
And
those
ain't
retro,
she
blowin'
me,
ex
though,
she
sit
in
the
Esso
Et
ce
n'est
pas
rétro,
elle
m'a
soufflé,
ex
cependant,
elle
s'est
assise
dans
l'Esso
Is
she
with
you,
cuz
I
go
a
prime
ape
in
the
chimp
too
Est-elle
avec
toi,
parce
que
je
deviens
aussi
un
singe
de
choix
dans
le
chimpanzé
You
Charlie
errin',
this
hurricane
fixes
you
Toi
Charlie
errin,
cet
ouragan
te
répare
So
when
the
cameras
rollin',
better
act
right,
bitch
Alors
quand
les
caméras
roulent,
mieux
vaut
agir
correctement,
salope
But
side
chicks
only
get
the
half-pipe,
bitch
Mais
les
poussins
latéraux
n'obtiennent
que
le
half-pipe,
salope
These
niggas
turn
on
you
than
they
jack-knife,
bitch
Ces
négros
se
retournent
contre
toi
plus
qu'ils
ne
cric-couteau,
salope
I
protectin'
all
my
green,
holla'
cacti,
bitch
Je
protège
tous
mes
cactus
verts,
holla,
salope
Fit
your'e
bright,
cocaine
crack
white
bitch
Adaptez
votre
chienne
blanche
brillante
et
craquelée
à
la
cocaïne
Get
a
CAT
scan
all
we
see
is
pussy
in
you
Faites
un
scanner
tout
ce
que
nous
voyons
c'est
la
chatte
en
vous
No
wonder
you
out
here
movin'
so
cat-like
bitch
Pas
étonnant
que
tu
bouges
ici
comme
une
chienne
féline
My
Negro,
I
been
on
my
shit
though
Mon
Nègre,
j'ai
été
sur
ma
merde
cependant
I'm
an
influenza,
you
been
on
your
menstrual
Je
suis
une
grippe,
tu
as
eu
tes
règles
You
ain't
even
understand.
you
ain't
even
on
your
ten
toes
Tu
ne
comprends
même
pas.
tu
n'es
même
pas
sur
tes
dix
orteils
Boy,
I
just
be
sketchin'
on
your
lady
with
my
pencil
Garçon,
je
suis
juste
en
train
de
dessiner
sur
ta
femme
avec
mon
crayon
And
so,
Eraser
broke,
but
if
you
raise
a
ho
Et
donc,
la
gomme
s'est
cassée,
mais
si
vous
soulevez
un
ho
Imma
carve
her
into
stone,
Your
Michaelangelo
Imma
sculpte
- la
dans
la
pierre,
Ton
Michel-Ange
Might
turn
her
into
a
banking
roll,
turn
on
the
channel
h
Pourrait
la
transformer
en
un
rôle
bancaire,
allumez
le
canal
h
Never
really
rode
on
4 wheels
Je
n'ai
jamais
vraiment
roulé
sur
4 roues
She
can
ride
a
surfboard
like
a
pro
still
Elle
peut
monter
sur
une
planche
de
surf
comme
une
pro
encore
I
keep
the
money
on
auto
like
mobile
Je
garde
l'argent
sur
auto
comme
mobile
Eat
it
out
the
box
in
the
morning
like
oatmeal
Mangez
- le
dans
la
boîte
le
matin
comme
des
flocons
d'avoine
Nigga
I'm
straight.
Imma
send
her
home
before
I
hug
3rd
base
Négro,
je
suis
hétéro.
Imma
la
renvoie
à
la
maison
avant
que
je
serre
la
3ème
base
dans
mes
bras
I'm
shelf,
bitch.
Sell
like
I'm
on
eBay
and
niggas
want
beef
like
the
FDA
Je
suis
étagère,
salope.
Vendez
comme
si
j'étais
sur
eBay
et
les
négros
veulent
du
bœuf
comme
la
FDA
We
could
up
these
stakes,
with
a
side
of
some
Vino
Blanco,
Torpedo
Launch
code
On
pourrait
monter
ces
enjeux,
avec
un
peu
de
Vino
Blanco,
du
code
de
lancement
de
torpilles
Close
curtains
on
'em,
I
don't
need
Article
Fermez
les
rideaux,
je
n'ai
pas
besoin
d'article
A
nigga
mile-high
like
the
Denver
Broncos
Un
mec
haut
d'un
kilomètre
comme
les
Broncos
de
Denver
I'm
so
high,
they
like,
"have
you
see
where
bob
goes?"
Je
suis
tellement
défoncé,
ils
aiment,
" avez-vous
vu
où
Bob
va?"
Pussy
weed
and
Presidents
Pussy
weed
et
Présidents
Pussy
weed
and
Presidents
Pussy
weed
et
Présidents
Heard
you
hatin'
on
the
squad
right?
Vous
avez
entendu
dire
que
vous
détestez
l'équipe,
n'est-ce
pas?
Well,
suck
my
dick
like
its
a
peppermint
Eh
bien,
suce
ma
bite
comme
une
menthe
poivrée
Wakin'
up
to
residents,
cameras
poppin',
Serve
bands
alot?
and
art,
Sir
Lance-A-thot
Wakin
' jusqu'aux
résidents,
les
caméras
éclatent,
Servent
beaucoup
de
groupes?
et
l'art,
Monsieur
Lance-à-thot
Beatin
up
the
block,
Jay
Lambo
and
Bob
Dans
le
quartier,
Jay
Lambo
et
Bob
6 Bitches,
3 legs,
tarantula
6 Chiennes,
3 pattes,
tarentule
But
she
on
the
tris
on
the?
Mais
elle
sur
le
tris
sur
le?
She
speak
on
her
knees,
on
her
knees
Elle
parle
à
genoux,
à
genoux
And
I
heard
her
boyfriend
getting
salty
Et
j'ai
entendu
son
petit
ami
devenir
salé
Cuz
she
keep
my
cd...
Parce
qu'elle
a
gardé
mon
CD...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.