Paroles et traduction Jake Luttrell - Phoenix Song

Phoenix Song

How the hell you get here?
I′ve seen you in my past years, baby
I always thought
You were so damn beautiful

But now there's something more...
Unparalleled divinity, my lord
I need her now, gently
Stroke the flame of unborn fire, but she′s

Way too goddamn hot for my current life
I know I got some heat, but she's a different kind
Yeah

Blue flames swallow all my candlelight
Romance is hard to plan when the ashes fly
Yeah

I saw her as friend, then the air got dry
Yeah
I need a glass of red, become hollow minded

But then the smoke softly kiss my ears oh lord, here we go now
I need a breath of fresh air with this come down
Choking up on her what her soul has become now

Throw the bar so high, I could never catch a vibe, if I tried know my wings be
Rawer than my pride when the suns out
But then I wake the fuck up with my tongue out
Oh lord

How do I go about
Breaking the mold
Of friend turn to foaming out the mouth
My body breaks for her love now

How the hell you get here?
I've seen you in my past years, maybe
I always thought
You were so damn beautiful

Never fly south
Rather die proud
Save my soul

Electric lifestyle
Turn the lights out
There I go

Combust under all of the trust I have, in my heart
To pump out the blood of the lusted after, in the dark

But why can′t you me tell I′m beautiful too?
Forgot, that's my job, to stop, and halt you

Fall into both of your arms, then turn blue
Die from the heat of the heights I never knew, but I can′t

I've built up way too much
You′re my soul mate, baby know I can't touch

But please don′t get it wrong, know I'm burning inside
I live for your palms to pull me down if I fly
Oh why?

Save my soul
Dance on my ashes, and I'll never get old
But if you stay with me, I′m afraid that you′ll see
Just a feather in the air floating aimlessly
Let it go

I know how you got here
I've known you in my past years, baby
I always knew
You were so damn beautiful

Phoenix Song
Don′t sing along...

So damn beautiful

Phoenix Song
Cuz I'll be gone...

Песня Феникса

Как, черт возьми, ты здесь оказалась?
Я видел тебя в прошлые годы, детка
Я всегда думал,
Что ты чертовски красива

Но теперь есть что-то большее...
Непревзойденная божественность, господи
Она мне нужна сейчас, нежно
Разжечь пламя нерожденного огня, но она

Слишком чертовски горяча для моей нынешней жизни
Я знаю, что во мне есть огонь, но она другого рода
Да

Синее пламя поглощает весь свет моих свечей
Романтику сложно планировать, когда пепел летит
Да

Я видел в ней друга, потом воздух стал сухим
Да
Мне нужен бокал красного, чтобы опустошить разум

Но затем дым нежно целует мои уши, о боже, вот и начинается
Мне нужен глоток свежего воздуха после этого отходняка
Задыхаюсь от нее, от того, кем стала ее душа

Планирует так высоко, что я никогда не смогу поймать волну, даже если попытаюсь, знаю, мои крылья
Более уязвимы, чем моя гордость, когда светит солнце
Но потом я, черт возьми, просыпаюсь с высунутым языком
О боже

Как мне поступить
Сломать шаблон
Дружбы, превращающейся в пену у рта
Мое тело ломается от любви к ней сейчас

Как, черт возьми, ты здесь оказалась?
Я видел тебя в прошлые годы, возможно
Я всегда думал,
Что ты чертовски красива

Никогда не лети на юг
Лучше умру гордым
Спаси мою душу

Электрический образ жизни
Выключи свет
Вот и я

Сгораю под всем доверием, что есть в моем сердце
Чтобы выкачать кровь вожделения во тьме

Но почему ты не можешь сказать мне, что я тоже красивый?
Забыл, что это моя работа, остановиться и остановить тебя

Упасть в твои объятия, а затем посинеть
Умереть от жара высот, которых я никогда не знал, но я не могу

Я слишком много всего построил
Ты моя родственная душа, детка, знаю, что я не могу к тебе прикоснуться

Но, пожалуйста, не пойми меня неправильно, знай, что я горю изнутри
Я живу ради того, чтобы твои ладони спустили меня вниз, если я взлечу
О, почему?

Спаси мою душу
Танцуй на моем пепле, и я никогда не состарюсь
Но если ты останешься со мной, боюсь, ты увидишь
Всего лишь перо в воздухе, бесцельно парящее
Отпусти

Я знаю, как ты здесь оказалась
Я знал тебя в прошлые годы, детка
Я всегда знал,
Что ты чертовски красива

Песня Феникса
Не подпевай...

Так чертовски красива

Песня Феникса
Потому что меня не станет...