Paroles et traduction Jake Miller - Be Alright

Be Alright

Driving with nowhere to go
Midnight and I′m on my own
I'm talking to myself
I′m talking to myself again
Headlights shining on the road
Pitch black but so beautiful
Got a long way to go but I know
I'll make it to the end and I'ma be alright
When you feel like you′ve lost your way
When you′ve seen every shade of gray
Just know that everything will be
Everything will be alright
And when you're so far away from home
When you′re scared and you're all alone
Just know that everything will be
Everything will be alright
Long as I′m still alive
I'm still young, only 25
I got a couple friends
And my family, that′s all I need
Yeah
'Cause life's short, I′ma live it right
And smile through all the darkest nights
I still got my faith and my love
And I still got me, so we gon′ be alright
When you feel like you've lost your way
When you′ve seen every shade of gray
Just know that everything will be
Everything will be alright
And when you're so far away from home
When you′re scared and you're all alone
Just know that everything will be
Everything will be alright
We will be alright
Yeah we gon′ be alright
We gon' be alright
Yeah, yeah
Everything will be
Everything will be alright

Всё будет хорошо

Еду, не зная куда
Полночь, и я один
Я говорю сам с собой
Я снова говорю сам с собой
Фары освещают дорогу
Кромешная тьма, но так красиво
Мне предстоит долгий путь, но я знаю
Я доберусь до конца, и со мной всё будет хорошо
Когда ты чувствуешь, что заблудилась
Когда ты видела все оттенки серого
Просто знай, что всё будет
Всё будет хорошо
И когда ты так далеко от дома
Когда тебе страшно и ты совсем одна
Просто знай, что всё будет
Всё будет хорошо
Пока я жив
Я ещё молод, мне всего 25
У меня есть пара друзей
И моя семья, это всё, что мне нужно
Да
Ведь жизнь коротка, я буду жить правильно
И улыбаться сквозь самые тёмные ночи
У меня всё ещё есть моя вера и моя любовь
И у меня всё ещё есть я, так что с нами всё будет хорошо
Когда ты чувствуешь, что заблудилась
Когда ты видела все оттенки серого
Просто знай, что всё будет
Всё будет хорошо
И когда ты так далеко от дома
Когда тебе страшно и ты совсем одна
Просто знай, что всё будет
Всё будет хорошо
С нами всё будет хорошо
Да, с нами всё будет хорошо
С нами всё будет хорошо
Да, да
Всё будет
Всё будет хорошо