Paroles et traduction Jake Miller - OCEAN AWAY

OCEAN AWAY

Your bag's packed, passport
You're moving to Paris
Can I drive you to the airport?
I just want a few extra minutes
I'm quiet, you're scared to lose me
We're like a scene from a movie
But when you go, just know

We can be an
Ocean away, ocean away, ocean away
Nothing's gonna
Keep me away, keep me away, keep me away
Even if we
Go through the waves, go through the waves, go through the waves
Promise you that everything will be ok
We've been through way more than an ocean away

Remember back when
You went off to college
We'd wake up your roommates
'Cause I was always calling
Four years, I told you we'd make it
We're still here and nothing is changing
So when you go, just know

We can be an
Ocean away, ocean away, ocean away
Nothing's gonna
Keep me away, keep me away, keep me away
Even if we
Go through the waves, go through the waves, go through the waves
Promise you that everything will be ok
We've been through way more than an ocean away

We can be an
Ocean away, ocean away, ocean away
Nothing's gonna
Keep me away, keep me away, keep me away
Even if we
Go through the waves, go through the waves, go through the waves
Promise you that everything will be ok
We've been through way more

ЗА ОКЕАНОМ

Твой чемодан упакован, паспорт в руке,
Ты переезжаешь в Париж.
Могу я подвезти тебя до аэропорта?
Я просто хочу побыть с тобой еще несколько минут.
Я молчу, ты боишься потерять меня.
Мы как сцена из фильма.
Но когда ты уедешь, просто знай,

Нас может разделять
Океан, океан, океан,
Но ничто не сможет
Удержать меня вдали, удержать меня вдали, удержать меня вдали.
Даже если нам придется
Преодолевать волны, преодолевать волны, преодолевать волны,
Я обещаю тебе, что все будет хорошо.
Мы прошли через многое, больше, чем просто океан.

Помнишь, как
Ты уехала учиться в колледж?
Мы будили твоих соседок по комнате,
Потому что я постоянно звонил.
Четыре года я говорил тебе, что у нас все получится.
Мы все еще вместе, и ничего не меняется.
Поэтому, когда ты уедешь, просто знай,

Нас может разделять
Океан, океан, океан,
Но ничто не сможет
Удержать меня вдали, удержать меня вдали, удержать меня вдали.
Даже если нам придется
Преодолевать волны, преодолевать волны, преодолевать волны,
Я обещаю тебе, что все будет хорошо.
Мы прошли через многое, больше, чем просто океан.

Нас может разделять
Океан, океан, океан,
Но ничто не сможет
Удержать меня вдали, удержать меня вдали, удержать меня вдали.
Даже если нам придется
Преодолевать волны, преодолевать волны, преодолевать волны,
Я обещаю тебе, что все будет хорошо.
Мы прошли через многое большее.