Paroles et traduction Jake One - Great Sound

Great Sound

We are on the spot reporters from KWRS
My name′s Leon Alexander
(And I'm Legatha Robinson)
And we′re here this afternoon to hold an interview with
"Jake One" in regards to his new debut album which is called
"White Van, MUSIC"
(You have such a smooth sound)
(And mo-most of your music seems so laid back)
(What is the reason for this?)

It's mostly contributed to, uhh
Me bein cool and calm and confident
And most people who have those traits are, laid back
They have no reason to uhh, be hasty and nervous

Well would you like to give us a, little insight
On some of the people you play with, so we'll know?

No I don′t care to get into any names
Because this is my interview

You got any more works in the drawer sittin back waitin on us?

Of course I do, right now uhh, we′re working on uhh
Some great sound my engineer has uhh
Coming out of the studio with me uhh
We're gonna do some great things

Отличный звук

Мы корреспонденты KWRS с места событий.
Меня зовут Леон Александр.
(А я Легата Робинсон.)
И мы здесь сегодня днем, чтобы взять интервью у
Jake One по поводу его нового дебютного альбома, который называется
"White Van, MUSIC".
(У тебя такое мягкое звучание.)
(И большая часть твоей музыки кажется такой расслабленной.)
(С чем это связано?)

В основном это связано с тем, что, э-э,
я спокойный, хладнокровный и уверенный в себе.
И большинство людей, обладающих этими качествами, расслаблены.
У них нет причин, э-э, суетиться и нервничать.

Что ж, не мог бы ты немного рассказать
о людях, с которыми ты играешь, чтобы мы знали?

Нет, я не хочу называть никаких имен,
потому что это мое интервью.

Есть ли у тебя еще работы, которые ждут своего часа?

Конечно, есть. Прямо сейчас, э-э, мы работаем над, э-э,
отличным звуком, мой звукорежиссер, э-э,
творит чудеса в студии вместе со мной, э-э,
мы собираемся сделать несколько отличных вещей.