Paroles et traduction Jake Scott - Green Eyes

Green Eyes

California coast in your green eyes
Sitting on the beach on the west side
Didn't say it out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

New to town, new to me
Friends said that you needed a ride
In the passenger seat
Falling for you on the 405

I felt like I'd known you my whole life
Never seen anything quite like

The California coast in your green eyes
Sitting on the beach on the west side
Didn't say it out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

Sat in my car in your driveway
Heard in my words what I didn't say
Never out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

You opened up to me
Said your heart got broke
I said whatever you need
We can take it slow

And I know that I can search my whole life
Never find anything quite like

The California coast in your green eyes
Sitting on the beach on the west side
Didn't say it out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

Sat in my car in your driveway
You heard in my words what I didn't say
Never out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

I felt like I knew you my whole life
No, I'll never find anything like
I felt like I knew you my whole life
No, I'll never find anything like

The California coast in your green eyes
Sitting on the beach on the west side
Didn't say it out loud but in my mind
One day wanna make you mine

You sat in my car in your driveway
You heard every point that I didn't say
Never out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

Oh-oh
Ooh-ooh-oh
Never out loud but in my mind
Knew one day wanna make you mine

Зелёные глаза

Побережье Калифорнии в твоих зелёных глазах
Сидим на пляже на западной стороне
Не говорил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей

Новый город, новая ты
Друзья сказали, что тебе нужно подвезти
На пассажирском сиденье
Влюбляюсь в тебя на 405-й

Я чувствовал, будто знаю тебя всю свою жизнь
Никогда не видел ничего подобного

Побережье Калифорнии в твоих зелёных глазах
Сидим на пляже на западной стороне
Не говорил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей

Сидел в своей машине у твоего подъезда
Ты услышала в моих словах то, что я не сказал
Никогда не произносил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей

Ты открылась мне
Сказала, что тебе разбили сердце
Я сказал: что бы тебе ни было нужно
Мы можем не торопиться

И я знаю, что могу искать всю свою жизнь
Никогда не найду ничего подобного

Побережье Калифорнии в твоих зелёных глазах
Сидим на пляже на западной стороне
Не говорил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей

Сидел в своей машине у твоего подъезда
Ты услышала в моих словах то, что я не сказал
Никогда не произносил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей

Я чувствовал, будто знаю тебя всю свою жизнь
Нет, я никогда не найду ничего подобного
Я чувствовал, будто знаю тебя всю свою жизнь
Нет, я никогда не найду ничего подобного

Побережье Калифорнии в твоих зелёных глазах
Сидим на пляже на западной стороне
Не говорил вслух, но в моей голове
Однажды ты будешь моей

Ты сидела в моей машине у твоего подъезда
Ты услышала всё, что я не сказал
Никогда не произносил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей

О-о
У-у-у
Никогда не произносил вслух, но в моей голове
Я знал: однажды ты будешь моей