Paroles et traduction Jake Scott - Working For You (Live 2022)

Working For You (Live 2022)

This drink won't be my trigger, it's you
And me in this polaroid picture
I keep on my dash
I see every day
Tried dozent of times
To throw it away

And this smoke
Won't be my killer, it's hope
That I might finally get rid of these ghost
That follows me around
And little reminders all over this town

And I know, I shouldn't be calling this late
But I lost control and I hate
The way I can't stop it once it began
I'm sorry, I couldn't resist
I swear this will be the last time
And I hear you're doing just fine
But I've done everything I can do
Please tell me what's working for you

Words, they don't mean nothing
If I don't pick myself up
I can't count all the nights
I broke down to my friends
Begging for help, just to fall back again

And I know, I shouldn't be calling this late
But I lost control and I hate
The way I can't stop it once it began
I'm sorry, I couldn't resist
I swear this will be the last time
And I hear you're doing just fine
But I've done everything I can do
Please tell me what's working for you
Tell me what's working for you

Did you reach out for help
Or do it all by yourself
Did you forget me by falling
For somebody else
I just need to know
And I promise I'll leave you alone

I know, I shouldn't be calling this late
But I lost control and I hate
The way I can't stop it once it began
I'm sorry, I couldn't resist
I swear this will be the last time
And I hear you're doing just fine
But I've done everything I can do
Please tell me what's working for you
Tell me what's working for you
Tell me what's working for you

Этот напиток не будет моим триггером, это ты
И я на этом полароидном снимке
Я продолжаю бежать
Я вижу каждый день
Пробовал десятки раз
Чтобы выбросить это

И этот дым
Не стану моим убийцей, это надежда
Что я наконец смогу избавиться от этих призраков
Это следует за мной повсюду
И маленькие напоминания по всему этому городу

И я знаю, мне не следует звонить так поздно.
Но я потерял контроль и ненавижу
То, как я не могу остановить это, как только это началось
прости, я не удержался
Клянусь, это будет в последний раз
И я слышал, что у тебя все в порядке
Но я сделал все, что мог
Пожалуйста, скажите мне, что работает для вас

Слова, они ничего не значат
Если я не возьму себя в руки
Я не могу сосчитать все ночи
Я сломался перед друзьями
Умоляя о помощи, просто чтобы снова отступить

И я знаю, мне не следует звонить так поздно.
Но я потерял контроль и ненавижу
То, как я не могу остановить это, как только это началось
прости, я не удержался
Клянусь, это будет в последний раз
И я слышал, что у тебя все в порядке
Но я сделал все, что мог
Пожалуйста, скажите мне, что работает для вас
Скажи мне, что работает для тебя

Вы обратились за помощью?
Или сделай все сам
Ты забыл меня, упав
Для кого-то другого
мне просто нужно знать
И я обещаю, что оставлю тебя в покое

Я знаю, мне не следует звонить так поздно
Но я потерял контроль и ненавижу
То, как я не могу остановить это, как только это началось
прости, я не удержался
Клянусь, это будет в последний раз
И я слышал, что у тебя все в порядке
Но я сделал все, что мог
Пожалуйста, скажите мне, что работает для вас
Скажи мне, что работает для тебя
Скажи мне, что работает для тебя