Paroles et traduction Jake Shears - Meltdown

Meltdown

It's too damn hot
Better cool it off 'fore the Meltdown

You've gone and left the stove on
You love an open flame
You wanting everyone to see inside
But you're steaming up your window panes
This is the Dawn of Hades
This is the End of Times
I do my best for baby
Don't need no
No warning signs

It's too damn hot
Better cool it off 'fore the Meltdown(Meltdown)
It's too damn hot
Better cool it off 'fore the Meltdown yeah
Don't think I can take on another degree
The way you throwing heat around
I'm too damn hot
Better cool me off before the Meltdown yeah

I'm a warm blooded man
Bring me a fan
This fever don't feel right
It's burning me alive
It's too damn hot
Better cool it off 'fore the Meltdown
It's too damn hot
Better cool it off 'fore the Meltdown

Don't think I can take on another degree
The way you throwing heat around
It's too damn hot
Better cool it off before the Meltdown yeah

Крах (Meltdown)

Черт, как же жарко
Остуди пыл, пока не случился крах

Ты опять оставила плиту включенной
Ты любишь открытый огонь
Ты хочешь, чтобы все видели, что внутри
Но ты запотеваешь окна
Это рассвет Аида
Это конец времен
Я делаю все возможное, милая
Мне не нужны
Никакие предупреждающие знаки

Черт, как же жарко
Остуди пыл, пока не случился крах (Крах)
Черт, как же жарко
Остуди пыл, пока не случился крах, да
Не думаю, что выдержу еще градус
Так, как ты разжигаешь
Мне чертовски жарко
Остуди меня, пока не случился крах, да

Я теплокровный мужчина
Принеси мне вентилятор
Этот жар не к добру
Он сжигает меня заживо
Черт, как же жарко
Остуди пыл, пока не случился крах
Черт, как же жарко
Остуди пыл, пока не случился крах

Не думаю, что выдержу еще градус
Так, как ты разжигаешь
Черт, как же жарко
Остуди пыл, пока не случился крах, да