Paroles et traduction Jaki Graham - Sometimes

Sometimes

Look at me on my feet again
And now my soul is flying high
There's a time and place for everyone
And baby you're the reason why, oh

Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a kind of friend
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a helping hand

I learned to live and to give again
(Learning to give again) Oh
I feel like a bird set free, oh
There's a time and place for everyone
(Some place for everyone)
You opened my eyes and now I see, yeah, oh

Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a kind of friend (I need a friend, yeah)
Everybody needs somebody sometimes (Sometimes yeah)
Everybody needs a helping hand, ohh

Put a smile back on your face
And get yourself back in the race
Spread your wings and fly away, yeah

Everybody needs somebody sometimes (Needs somebody yeah)
Everybody needs a kind of friend (Oh I need a friend)
Everybody needs somebody sometimes (Need it sometimes)
Everybody needs a helping hand (I need a helping hand)

Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs a kind of friend (I need a friend, yeah)
Everybody needs somebody sometimes (Sometimes yeah)
Everybody needs a helping hand, ohh

Иногда

Взгляни на меня, я снова на ногах
И теперь моя душа парит в небесах
У каждого есть свое время и место
И, милый, ты причина этому, о

Каждому иногда нужен кто-то
Каждому нужен друг
Каждому иногда нужен кто-то
Каждому нужна рука помощи

Я научилась жить и отдавать снова
(Научилась отдавать снова), о
Я чувствую себя как птица, выпущенная на волю, о
У каждого есть свое время и место
(Место для каждого)
Ты открыл мне глаза, и теперь я вижу, да, о

Каждому иногда нужен кто-то
Каждому нужен друг (Мне нужен друг, да)
Каждому иногда нужен кто-то (Иногда, да)
Каждому нужна рука помощи, о

Верни улыбку на свое лицо
И вернись в строй
Расправь крылья и улетай, да

Каждому иногда нужен кто-то (Нужен кто-то, да)
Каждому нужен друг (О, мне нужен друг)
Каждому иногда нужен кто-то (Нужно иногда)
Каждому нужна рука помощи (Мне нужна рука помощи)

Каждому иногда нужен кто-то
Каждому нужен друг (Мне нужен друг, да)
Каждому иногда нужен кто-то (Иногда, да)
Каждому нужна рука помощи, о