Paroles et traduction Jako - Kir
Ben
başardım
hep,
yoktu
yardım,
ah
I
always
made
it
on
my
own,
there
was
no
help,
oh
Geçtim
ordan
hep,
sokaklar
oldu
tarumar
I
always
passed
from
there,
the
streets
were
destroyed
İstedim
ve
de
çok
çalıştım,
ah
I
wanted
it
and
worked
hard
for
it,
oh
Yıllar
aldı
onlar
anca
vardı
farkına
It
took
years
for
them
to
finally
notice
Üstüm
başımsa
gene
kir
My
clothes
are
still
dirty
Düşmüyor
elimden
zehir
I
can't
let
go
of
the
poison
Toplanın
gelin
hepiniz
Gather
around,
all
of
you
Hiçbir
şey
için
sebebim
yokken
ben
Even
when
I
had
no
reason
for
anything
Düşledim
hepsini
hep
çok
erkenden
I
dreamed
of
it
all
very
early
Kafamda
kep
bu
bir
çocuk
derlerken
When
they
called
me
a
child
with
a
cap
on
my
head
Kalkmayı
bildim
hep
düşüp
yerlerden
ben
I
always
knew
how
to
get
up
after
falling
Düşüpte
kalktım
hep
I
fell
and
got
up
all
the
time
On
senem
artı
beş
Ten
years
plus
five
Her
yanı
sardı
rap
Rap
is
everywhere
Çocuktum
daha
kreş
I
was
just
a
child
in
kindergarten
Mikrofon
başında
ses
1-2
derken
oldu
pes
My
voice
was
1-2
at
the
microphone,
then
it
became
quiet
Sefoyu
anladım
bu
gördüklerim
artık
ekstra
I
understood
Sefo,
what
I
saw
was
extra
İşime
bakıp
bekledim
çabaladım
I
waited,
worked
hard,
and
looked
after
my
own
business
Geçti
yıllar
yolumda,
yürüyordum
adım
adım
Years
passed
on
my
way,
I
walked
step
by
step
Kaçamaz
artık
tadım,
bak
yolu
yarıladım
My
taste
can't
escape
anymore,
look,
I'm
halfway
there
Hayalim
gerçek
oldu
bunu
sen
hiç
yapamadın
My
dream
came
true,
you
could
never
do
it
Ama
ben
bunu
becerdim
But
I
did
it
Biri
yoktu
kendi
kendim
There
was
no
one,
just
me
Bir
kuş
olsa
bir
güvercin
Even
if
it
was
a
bird,
a
dove
Uçamaz
yere
birden
düşerdi
It
couldn't
fly
and
would
fall
to
the
ground
Üstüm
başımsa
gene
kir
My
clothes
are
still
dirty
Düşmüyor
elimden
zehir
I
can't
let
go
of
the
poison
Toplanın
gelin
hepiniz
Gather
around,
all
of
you
Hiçbir
şey
için
sebebim
yokken
ben
Even
when
I
had
no
reason
for
anything
Düşledim
hepsini
hep
çok
erkenden
I
dreamed
of
it
all
very
early
Kafamda
kep
bu
bir
çocuk
derlerken
When
they
called
me
a
child
with
a
cap
on
my
head
Kalkmayı
bildim
hep
düşüp
yerlerden
ben
I
always
knew
how
to
get
up
after
falling
Düşüpte
kalkmaktan
yerlerden
bıktım
I'm
tired
of
falling
and
getting
up
from
the
ground
Düşünceler
vardı
aklımda
sık
sık
There
were
thoughts
in
my
head
very
often
Olmadım
onlardan
hepsine
zıttım
I
was
not
one
of
them,
I
was
the
opposite
of
them
all
Düşlediğimi
aldım
hedef
açıktı
I
took
what
I
dreamed
of,
the
goal
was
clear
Hepsi
bu
yönün
tam
tersine
giderken
While
they
all
went
in
the
opposite
direction
İstediklerimi
aldım
çok
erkenden
I
got
what
I
wanted
very
early
Bir
güç
alarak
olmayan
bir
nedenden
ben
Taking
power
from
something
that
didn't
exist,
I
Onları
dinlemem
hiç
olmaz
zaman
geçer
I
don't
listen
to
them,
time
will
pass
Yerimde
duramam
ondan
bi
dakka
ben
I
can't
stay
in
place
for
a
minute
Yüzüme
gülmesin
varsın
kader
yeter
Let
fate
not
smile
in
my
face,
that's
enough
Koparıp
alırım
ondan
bu
hakkım
I'll
tear
it
away
from
him,
it's
my
right
Sen
bana
onu
verme
Don't
give
it
to
me
Üstüm
başımsa
gene
kir
My
clothes
are
still
dirty
Düşmüyor
elimden
zehir
I
can't
let
go
of
the
poison
Toplanın
gelin
hepiniz
Gather
around,
all
of
you
Hiçbir
şey
için
sebebim
yokken
ben
Even
when
I
had
no
reason
for
anything
Düşledim
hepsini
hep
çok
erkenden
I
dreamed
of
it
all
very
early
Kafamda
kep
bu
bir
çocuk
derlerken
When
they
called
me
a
child
with
a
cap
on
my
head
Kalkmayı
bildim
hep
düşüp
yerlerden
ben
I
always
knew
how
to
get
up
after
falling
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.