Jakob Dylan - No Matter What - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jakob Dylan - No Matter What




No Matter What
Peu importe
In to the arms
Dans les bras
Of the unknown
De l'inconnu
In to the places
Dans les lieux
We never go
nous n'allons jamais
By walking through
En marchant à travers
Deep snow
La neige profonde
Down forgotten roads
Sur des routes oubliées
Been chasin' a light
Je chassais une lumière
That comes and goes
Qui vient et qui va
No matter what
Peu importe
There is a new day
Il y a un nouveau jour
On it's way
En route
And no matter what
Et peu importe
There is more love
Il y a plus d'amour
To be made
À faire
A crowd of young people
Une foule de jeunes
Gather in the park
Se rassemble dans le parc
A black satin skyline
Un ciel noir et satiné
Filling with stars
Se remplit d'étoiles
It's still not
Ce n'est toujours pas
That easy
Si facile
Hearing your name
Entendre ton nom
I will not pretend
Je ne ferai pas semblant
For anyone
Pour qui que ce soit
I am half the same
Je suis à moitié le même
No matter what
Peu importe
There is a new day
Il y a un nouveau jour
On it's way
En route
And no matter what
Et peu importe
There is more love
Il y a plus d'amour
To be made
À faire
There are dreams
Il y a des rêves
I keep secret
Que je garde secrets
Where I go barefoot
je vais pieds nus
Through gauntlets
À travers des épreuves
Going back
Retourner
For this old love
Pour cet amour d'antan
I will risk
Je risquerai
My neck time
Mon cou le temps
And time again
Et encore et encore
Be at ease
Sois tranquille
I'm not leaving
Je ne pars pas
I am fearful
J'ai peur
What comes
Ce qui arrive
There is grace
Il y a la grâce
In the madness
Dans la folie
When all seasons
Quand toutes les saisons
Come at once
Vient en même temps
You are safe
Tu es en sécurité
In the arms
Dans les bras
Of the unknown
De l'inconnu
I just need
J'ai juste besoin
To remind you
De te rappeler
That the brave
Que les courageux
They carry on
Ils continuent
No matter what
Peu importe
There is a new day
Il y a un nouveau jour
On it's way
En route
And no matter what
Et peu importe
There is more love
Il y a plus d'amour
To be made
À faire
No matter what
Peu importe
There is a heartache
Il y a un chagrin d'amour
On it's way
En route
And no matter what
Et peu importe
There is more love
Il y a plus d'amour
To be made
À faire





Writer(s): Jakob Dylan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.