Paroles et traduction Jakob - Lie

Lie

You know that I'm always gonna lie
So why you gotta asking me for advice on him?
I'm just tryna' keep it off my mind
So you know that I'm always gonna lie
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie

You know that I'm always gonna be there when you call me
Evenin' or the mornin'
Can't hold you so I'll just hold you down
Listen, but you don't seem to listen
When I tell you this is the reason

You know that It's always gonna
Be difficult
Be miserable
But stay smilin' while I'm tryna' keep some self composure
It is what it is
I didn't ask for this
But since you're asking me
(You know that I'm gonna-)

Words fall off my lips
But nothing means a thing at all

You know that I'm always gonna lie
So why you gottaa ask me for advice on him
I'm just tryna' keep it off my mind
So you know that I'm always gonna lie
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie

Oo Amor, oo amor
'Cause you need to know
When I'm the one that you're leanin' on
I think, I think that you seen it wrong
You know that I'm wondering
I'm wondering if I'll ever really seek you
Here's the thing, you're so calm I can see through
I see through it, I don't know he got you
And that's the damn truth

You know that I'm always gonna lie
So why you gotta ask me for advice on him
I'm just tryna' keep it off my mind
So you know that I'm always gonna lie
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie
(Gonna lie, gonna lie, gonna line to you)

Words fall off my lips
But nothing means a thing at all

You know that I'm always gonna lie
(Why you gonna ask me for advice on him)
I'm just tryna' keep it off my mind
(You know that I'm always gonna lie)
You know that I'm always gonna lie
'Cause I don't get you wastin' all this time on him
I ain't even tryna' start a fight
But you know that I'm always gonna lie
(Gonna lie, gonna lie, gonna lie to you

Ложь

Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Так зачем ты спрашиваешь меня о нём?
Я просто пытаюсь не думать об этом,
Так что ты знаешь, что я всегда буду лгать.
Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Потому что я не понимаю, зачем ты тратишь на него столько времени.
Я даже не пытаюсь начать ссору,
Но ты знаешь, что я всегда буду лгать.

Ты знаешь, что я всегда буду рядом, когда ты позвонишь мне,
Вечером или утром.
Не могу обнять тебя, поэтому просто поддержу тебя.
Слушай, но, кажется, ты не слышишь,
Когда я говорю тебе, что это причина.

Ты знаешь, что это всегда будет
Сложно,
Мучительно,
Но я продолжаю улыбаться, пытаясь сохранить самообладание.
Что есть, то есть.
Я не просил об этом.
Но раз уж ты спрашиваешь меня,
(Ты знаешь, что я буду...)

Слова слетают с моих губ,
Но ничего не значат на самом деле.

Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Так зачем ты спрашиваешь меня о нём?
Я просто пытаюсь не думать об этом,
Так что ты знаешь, что я всегда буду лгать.
Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Потому что я не понимаю, зачем ты тратишь на него столько времени.
Я даже не пытаюсь начать ссору,
Но ты знаешь, что я всегда буду лгать.

О, любовь, о, любовь,
Потому что тебе нужно знать,
Когда ты опираешься на меня,
Я думаю, я думаю, что ты неправильно поняла.
Ты знаешь, что я задаюсь вопросом,
Задамся ли я когда-нибудь вопросом о тебе.
Вот в чём дело, ты такая спокойная, что я вижу тебя насквозь.
Я вижу тебя насквозь, я не знаю, что он с тобой сделал.
И это чистая правда.

Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Так зачем ты спрашиваешь меня о нём?
Я просто пытаюсь не думать об этом,
Так что ты знаешь, что я всегда буду лгать.
Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Потому что я не понимаю, зачем ты тратишь на него столько времени.
Я даже не пытаюсь начать ссору,
Но ты знаешь, что я всегда буду лгать.
(Буду лгать, буду лгать, буду лгать тебе.)

Слова слетают с моих губ,
Но ничего не значат на самом деле.

Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
(Зачем ты спрашиваешь меня о нём?)
Я просто пытаюсь не думать об этом,
(Ты знаешь, что я всегда буду лгать.)
Ты знаешь, что я всегда буду лгать,
Потому что я не понимаю, зачем ты тратишь на него столько времени.
Я даже не пытаюсь начать ссору,
Но ты знаешь, что я всегда буду лгать.
(Буду лгать, буду лгать, буду лгать тебе.)