Paroles et traduction Jakobe B - ANGEL (feat. Dre Wave$)

ANGEL (feat. Dre Wave$)

Earth angel, earth angel
The one I adore
Love you forever and evermore
Wait, yeah, let me take you back to the future

Marty McFly, mama so fly, she was a cougar
But his dad was a loser
Party passed by, better wait by to Marty's future
Cuz Biff is a seducer

Cuz you don't wanna lose her
Bro, better go take it up another level
Cuz if it's your wife, you can be dancing with the devil
Like, well, this is awkward

Story telling like the Proverbs
It's like fucking with a bitch down south
Hoping one day I'll move to the suburbs, suburbs
It's like fucking with a bitch down south

Hoping y'all don't end up at her mother's, mother's
It's like fucking with a bitch that calls
Ooh, yes, I'm a frat brother, brother
Okay, I'll stop it

Knew that shit was a little obnoxious
But your bitch is sitting ploppin' a crop top
Ask, can we play this bop nonstop
Like, ooh, can we play it again

But you thinking in her mind, she tryna get it in
Why I'm thinking, what the fuck, she ain't even seeing him
Kyle's thinking, but he ran out of syllables to fit it in
Man, I gotta keep my head high

Hung up, too long, I seen the paint dry
Yaruo hit me with a song, I asked God why
Then I got a waist feature, now the hoes say hi
Feel like a only child

Yeah, I broke the family curse
Yeah, I fled the wild
Had to put him in reverse
Had to steal my style

Can't be fucking with this flow, you only mild
God, where's my earth angel
Shit, where's my earth angel
I swear, I been looking so long

I been looking so long
Got me feeling like Kirk Angle
God, where's my earth angel
Shit, where's my earth angel

I swear, I been looking so long
I been looking so long
Got me feeling like Kirk Angle
God, where's my earth angel

Shit, where's my earth angel
I swear, I been looking so long
I been looking so long
Got me feeling like Kirk Angle

God, where's my earth angel
Shit, where's my earth angel
I swear, I been looking so long
I been looking so long

Got me feeling like Kirk Angel
Is she around here with the cabe
Yeah, she got blonde hair with the face
She went to Montclair with the lace

Girl, you don't belong here with the vape
Baby, it's waves
Better be coming correct
Getting this money, I come to collect

I been so high like I chill with the planes
Me and the pilot, my thumb to a check
Where's my earth angel
I remember me and Kirk Angle

Shorty really had me hurt
Losing all my worth
Laying on the dirt mangle
They be fighting for the turf

I'm fighting since birth
Baby, got the shirt tangled
Goddamn, how do we proceed
I'm few, I'm like CeeLo Green

Next dude, we gon' see those things
Best move is to keep those schemes
Chest move, you don't see those kings
Let loose, it's what CeeLo means

I was just down in the rut
I had to figure it out
Shorty pour brown in the cup
She tryna look at me out

Soon as I say, what's up
Start seeing different amounts
I just been getting these bucks
I seen it in my account

Yeah, I got the paper in vicinity
So all the angels been befriending me
And I'm just aiming at my enemies
So I'm the dangerous, is you kidding me

God, where's my earth angel
Said where's my earth angel
I swear, I've been looking so long
Got me looking so long

Got me feeling like Kirk angle
God, where's my earth angel
Said where's my earth angel
I swear, I've been looking so long

Got me looking so long
Got me feeling like Kirk Angle
God, where's my earth angel
Said where's my earth angel

I swear, I've been looking so long
Got me looking so long
Got me feeling like Kirk Angle
God, where's my earth angel

Said where's my earth angel
I swear, I've been looking so long
Got me looking so long
Got me feeling like Kirk Angle

I'm just a fool with you
I'm just a fool with you
Earth
I'm just a fool

With you
I'm just a fool

АНГЕЛ (при уч. Dre Wave$)

Земной ангел, земной ангел,
Та, кем я восхищаюсь,
Люблю тебя вечно и бесконечно.
Подожди, да, позволь перенести тебя в будущее.

Марти Макфлай, мамаша такая крутая, настоящая пума,
Но его отец был неудачником.
Вечеринка прошла, лучше подожди до будущего Марти,
Потому что Бифф — тот ещё соблазнитель.

Потому что ты же не хочешь её потерять?
Бро, лучше поднимись на уровень выше,
Ведь если это твоя жена, ты можешь затанцевать с дьяволом.
Ну, это неловко.

Рассуждаю, как в Притчах.
Это как связаться с девчонкой с юга
В надежде, что однажды я перееду в пригород, в пригород.
Это как связаться с девчонкой с юга.

Надеюсь, вы не окажетесь у её мамочки, у мамочки.
Это как связаться с девчонкой, которая звонит.
О, да, я из братства, брат.
Ладно, я остановлюсь.

Знал, что это было немного грубо,
Но твоя цыпочка сидит, выпячивая свой короткий топ.
Спроси, можем ли мы врубить этот хит на повтор,
Типа: "О, можно мы послушаем это ещё раз?"

Но ты думаешь, что в её голове только одно — как бы переспать,
А я думаю: "Какого чёрта, она же его даже не видит?"
Кайл думает, но у него закончились слоги, чтобы вставить это в песню.
Чувак, я должен держать голову высоко поднятой,

Завис надолго, видел, как сохнет краска.
Яруо поразил меня песней, я спросил Бога: "За что?"
Потому что у меня тонкая талия, теперь все красотки со мной здороваются.
Чувствую себя единственным ребёнком в семье.

Да, я разрушил семейное проклятие,
Да, я сбежал из дикой природы,
Пришлось сдать его задним ходом,
Пришлось украсть мой стиль.

Не справиться тебе с этим флоу, ты слишком слаб,
Боже, где же мой земной ангел?
Чёрт, где же мой земной ангел?
Клянусь, я так долго искал,

Я так долго искал,
Чувствую себя как Курт Энгл.
Боже, где же мой земной ангел?
Чёрт, где же мой земной ангел?

Клянусь, я так долго искал,
Я так долго искал,
Чувствую себя как Курт Энгл.
Боже, где же мой земной ангел?

Чёрт, где же мой земной ангел?
Клянусь, я так долго искал,
Я так долго искал,
Чувствую себя как Курт Энгл.

Боже, где же мой земной ангел?
Чёрт, где же мой земной ангел?
Клянусь, я так долго искал,
Я так долго искал,

Чувствую себя как Курт Энгл.
Она здесь с такси?
Да, у неё светлые волосы и красивое личико.
Она училась в Монклере и носит кружево.

Девочка, тебе здесь не место с твоей электронной сигаретой.
Детка, это круто.
Веди себя прилично,
Зарабатываю эти деньги, я пришел, чтобы их забрать.

Я так высоко, будто тусуюсь с самолетами,
Я и пилот, мой большой палец на чеке.
Где же мой земной ангел?
Я помню себя и Курта Энгла.

Малышка действительно причинила мне боль,
Я теряю всё, что мне дорого,
Лежу на грязном полу,
Они борются за территорию,

Я борюсь с рождения,
Детка, запуталась в моей рубашке.
Черт возьми, как нам быть?
Я особенный, я как Си Ло Грин.

Следующий чувак, мы увидим эти вещи,
Лучший ход — придерживаться этих схем,
Грудью вперед, ты не видишь этих королей?
Расслабься, вот что значит Си Ло.

Я был в жопе,
Мне нужно было это понять.
Малышка налила виски в стакан,
Она пытается меня рассмотреть.

Как только я говорю: "Как дела?",
Начинаю видеть разные суммы,
Я просто получаю эти деньги,
Я видел это на своем счете.

Да, у меня есть деньги поблизости,
Так что все ангелы стали дружить со мной,
И я просто целюсь в своих врагов,
Так что я опасен, ты шутишь?

Боже, где же мой земной ангел?
Говорю, где же мой земной ангел?
Клянусь, я так долго искал,
Я так долго искал,

Чувствую себя как Курт Энгл.
Боже, где же мой земной ангел?
Говорю, где же мой земной ангел?
Клянусь, я так долго искал,

Я так долго искал,
Чувствую себя как Курт Энгл.
Боже, где же мой земной ангел?
Говорю, где же мой земной ангел?

Клянусь, я так долго искал,
Я так долго искал,
Чувствую себя как Курт Энгл.
Боже, где же мой земной ангел?

Говорю, где же мой земной ангел?
Клянусь, я так долго искал,
Я так долго искал,
Чувствую себя как Курт Энгл.

Я просто дурак рядом с тобой,
Я просто дурак рядом с тобой,
Земля.
Я просто дурак

Рядом с тобой,
Я просто дурак.