Jakone & A.V.G - С тобой - traduction des paroles en allemand

С тобой - Jakone & A.V.Gtraduction en allemand




С тобой
Mit dir
Бог с тобой, где чувства боли
Gott sei mit dir, wo Gefühle schmerzen,
Когда босой, когда воин
Wenn du barfuß bist, wenn du ein Krieger bist,
Как на воли
Wie in Freiheit,
Когда есть здоровье, я доволен
Wenn ich gesund bin, bin ich zufrieden.
Бог с тобой, где чувства боли
Gott sei mit dir, wo Gefühle schmerzen,
Когда босой, когда воин
Wenn du barfuß bist, wenn du ein Krieger bist,
Как на воли
Wie in Freiheit,
Когда есть здоровье, я доволен
Wenn ich gesund bin, bin ich zufrieden.
Пау-пау, стреляю по городу
Pau-pau, ich schieße auf die Stadt,
В тартар ухожу по отбойнику
Ich gehe in den Tartarus über die Leitplanke,
Локдаун нас не держит до дома
Lockdown hält uns nicht zu Hause,
Мы олды, перешитые в новое
Wir sind Oldies, neu vernäht.
Попали в голову, не упал ты
In den Kopf getroffen, du bist nicht gefallen,
Тах-тух-тах, выпрыгнул вовремя
Tach-tuch-tach, rechtzeitig abgesprungen,
Как сам? Как бесправно боинги
Wie geht's? Wie unrechtmäßige Boeings,
И таких не берут бронебойные
Und solche werden nicht von panzerbrechenden Geschossen erwischt.
Нежданно негаданно, сбитыми ранами
Unerwartet, ungeahnt, mit zerschlagenen Wunden,
Я улетаю, но я же вернусь
Ich fliege davon, aber ich werde zurückkehren,
Тëмная сторона родного города
Die dunkle Seite meiner Heimatstadt
Покажет вам, где лежит моя грусть
Wird dir zeigen, wo meine Trauer liegt.
Видел много, как вела дорога
Viel gesehen, wie der Weg führte,
Ломано, и со дна их уже не отпустит
Zerbrochen, und vom Grund werden sie sie nicht mehr loslassen,
Рады мне, и я рад, да так
Sie freuen sich über mich, und ich freue mich, ja so,
В грязи по локоть и крови понапустит
Im Dreck bis zu den Ellbogen und viel Blut vergossen.
Я лирик по натуре
Ich bin von Natur aus ein Lyriker,
Я предан каждой дуре
Ich bin jeder Närrin treu,
Зовут меня Бакарди
Sie nennen mich Bacardi,
Долги коплю на карте
Ich sammle Schulden auf der Karte.
Слева-справа тут дальний свет
Links und rechts hier Fernlicht,
Фары слепят глаза прямо в цель
Scheinwerfer blenden die Augen direkt ins Ziel,
Гады кричат, просят: Номер скинь
Die Mistkerle schreien, bitten: Gib mir deine Nummer,
Я им диктую свой старый SIM
Ich diktiere ihnen meine alte SIM.
Я вставал и падал
Ich bin aufgestanden und gefallen,
Друзья были гадами
Freunde waren Mistkerle,
По дороге я нашëл
Auf dem Weg habe ich gefunden
Свою дорогу молодым
Meinen Weg als junger Mann.
Кто-то со мной рядом
Jemand ist bei mir,
Кто-то дунул ядом
Jemand hat Gift eingeatmet,
И бродили стадом
Und wir wanderten in der Herde,
Ради выгоды, но надо ли
Um des Vorteils willen, aber ist es das wert?
Без подъема падали
Ohne Aufstieg gefallen,
А мы братство берегли
Aber wir haben die Bruderschaft bewahrt,
И нас судят только те
Und uns richten nur die,
Кто в деле получил нули
Die in der Sache Nullen bekommen haben,
Нули, а-а-а
Nullen, a-a-a,
Кто в деле получил нули (нули)
Die in der Sache Nullen bekommen haben (Nullen).
Эй-эй, окей
Hey-hey, okay,
Я закрываю глаза
Ich schließe meine Augen,
Всë, что было, сказал
Alles, was war, habe ich gesagt,
Я меняю свой путь
Ich ändere meinen Weg.
Ведь нет дороги назад
Denn es gibt keinen Weg zurück,
Вассап, это новый закон
Wassup, das ist ein neues Gesetz
Или новый расклад?
Oder eine neue Situation?
Сзади города, нажимаю на газ
Hinter mir die Städte, ich gebe Gas,
Уверяю, семья никогда не предаст
Ich versichere dir, die Familie wird dich niemals verraten.
Мы на глубине копались
Wir haben in der Tiefe gegraben,
В ритмике тогда дали
Damals im Rhythmus gegeben,
Чтобы вы кайфовали, чтобы вы кайфовали
Damit ihr genießt, damit ihr genießt.
Бог с тобой, где чувства боли
Gott sei mit dir, wo Gefühle schmerzen,
Когда босой, когда воин
Wenn du barfuß bist, wenn du ein Krieger bist,
Как на воли
Wie in Freiheit,
Когда есть здоровье, я доволен
Wenn ich gesund bin, bin ich zufrieden.
Бог с тобой, где чувства боли
Gott sei mit dir, wo Gefühle schmerzen,
Когда босой, когда воин
Wenn du barfuß bist, wenn du ein Krieger bist,
Как на воли
Wie in Freiheit,
Когда есть здоровье, я доволен
Wenn ich gesund bin, bin ich zufrieden.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.