Paroles et traduction Jakub Děkan feat. Pokáč - Co bejvavalo, uz neni
Co bejvavalo, uz neni
Ce qui était, n'est plus
Pogy,
lego,
brzo
si
vstával,
Polly,
Lego,
tu
te
réveillais
tôt,
Snaka
na
Nokii
každej
hrával.
Tout
le
monde
jouait
à
Snake
sur
Nokia.
Cukr,
káva,
limonáda,
čaj,
rum,
bum,
Sucre,
café,
limonade,
thé,
rhum,
boum,
S
Kevinem
máme
sami
celej
dům.
Kevin
et
moi,
on
a
toute
la
maison
pour
nous.
Před
pikolou
za
pikolou
nikdo
nesmí
stát,
Personne
n'a
le
droit
de
se
tenir
devant
la
picole,
Nebo
se
otočím
a
už
nebudu
hrát.
Sinon
je
me
retourne
et
je
n'y
joue
plus.
Vypněte
nás
prosím,
ať
nebolí
vás
hlava,
S'il
vous
plaît,
éteignez-nous,
pour
que
vous
n'ayez
pas
mal
à
la
tête,
Kostičky
si
z
vás,
přeci
každej
davá.
Tout
le
monde
se
moque
de
vous
avec
des
briques.
Co
bejvávalo
už
není,
Ce
qui
était,
n'est
plus,
A
všechno
se
to
mění.
Et
tout
change.
I
ty,
i
já,
Toi
aussi,
moi
aussi,
I
to
naše
snění.
Et
nos
rêves
aussi.
Co
bejvávalo
už
není,
Ce
qui
était,
n'est
plus,
A
všechno
se
to
mění.
Et
tout
change.
I
ty,
i
já,
Toi
aussi,
moi
aussi,
I
to
naše
snění.
Et
nos
rêves
aussi.
Byli
jsme
malí,
chtěli
bejt
velký,
On
était
petits,
on
voulait
être
grands,
Všechno,
co
známe,
jsme
okoukali
z
telky.
Tout
ce
qu'on
connaît,
on
l'a
appris
à
la
télé.
Co
bylo
dřív,
dneska
dávno
není,
Ce
qui
était
avant,
n'est
plus
aujourd'hui,
Jako
líbko
a
vytáčený
připojení.
Comme
le
charme
et
la
connexion
par
modem.
Všichni
svý
diskmeny
měli
v
kapsách
narvaný,
Tout
le
monde
avait
son
walkman
dans
ses
poches,
Všechny
díly
Xeny
na
kazetách
nahraný.
Tous
les
épisodes
de
Xena
étaient
enregistrés
sur
des
cassettes.
Zlatý
časy
kdy
v
Esu
jely
legendární
fláky,
L'âge
d'or
quand
les
légendaires
"fláky"
roulaient
dans
ESU,
A
holky
na
zdi
pokojů
lepily
Luneťáky.
Et
les
filles
collaient
des
Luneťáky
sur
les
murs
de
leurs
chambres.
A
já
a
Děkys
taky.
Et
moi
et
Děkys
aussi.
Co
bejvávalo
už
není,
Ce
qui
était,
n'est
plus,
A
všechno
se
to
mění.
Et
tout
change.
I
ty
i
já,
Toi
aussi,
moi
aussi,
I
to
naše
snění.
Et
nos
rêves
aussi.
Co
bejvávalo
už
není,
Ce
qui
était,
n'est
plus,
A
všechno
se
to
mění.
Et
tout
change.
I
ty
i
já,
Toi
aussi,
moi
aussi,
I
to
naše
snění.
Et
nos
rêves
aussi.
Voooovovovov
Voooovovovov
Co
bejvávalo
už
není,
Ce
qui
était,
n'est
plus,
A
všechno
se
to
mění.
Et
tout
change.
I
ty
i
já,
Toi
aussi,
moi
aussi,
I
to
naše
snění.
Et
nos
rêves
aussi.
Co
bejvávalo
už
není,
Ce
qui
était,
n'est
plus,
A
všechno
se
to
mění.
Et
tout
change.
I
ty
i
já,
Toi
aussi,
moi
aussi,
I
to
naše
snění.
Et
nos
rêves
aussi.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Pokorny, Marek Nemec, Jakub Dekan, Martin Mol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.