Paroles et traduction Jakub Děkan - Deda

Deda

Doufám že čekáš ještě
Na dopis ode mě
Za ty dlouhý roky
Co jsme už od sebe
Přiznám se, že jsem prožil
Hodně let bez tebe
A přesto vzpomínám si
Při pohledu na nebe
Mí milí novináři
Máte co jste chtěli
Na mistrovství bez Jardy
Málem jsme odjeli
A Gotta vystřídal Klus
Ve výhře slavíků
Avšak dědo myslím si že
Asi jenom na chvilku
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
A jak se vůbec máš
Pověz mi cokoli
Doufám že tě tam nahoře
Už fakt nic nebolí
Litvínov udržel
Ten boj o ligu
A Liberec letos
Došel si pro titul
Na svojí ruce
Tě dědo mám
To abych nezapoměl
Kdo za mnou vždycky stál
A co se týče sportu
Děkuju za všechno
Škoda že to všechno
Tak rychle uteklo
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
Wooooooo
Wooooooo
Wooooooo
Wooooooo
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
Tam kde krajina končí
Já slyším tvůj hlas
Kde se labutě loučí
Tě uvidím zas
Přesto doufám dál
A spěchám ke hvězdám
Ke hvězdám

Дедушка

Надеюсь, ты всё ещё ждёшь
Письма от меня
За эти долгие годы
Что мы уже в разлуке
Признаюсь, я прожил
Много лет без тебя
И всё же вспоминаю тебя
Глядя на небо
Мои дорогие журналисты
Вы получили то, что хотели
На чемпионат без Ярды
Мы чуть не поехали
А Готту сменил Клус
В победе "Соловьёв"
Но, дедушка, думаю, что
Наверное, ненадолго
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
И как ты вообще поживаешь?
Расскажи мне что-нибудь
Надеюсь, тебе там наверху
Уже совсем ничего не болит
Литвинов удержался
В борьбе за лигу
А Либерец в этом году
Забрал себе титул
На своей руке
Тебя, дедушка, храню
Чтобы не забыть
Кто всегда был за меня
А что касается спорта
Спасибо тебе за всё
Жаль, что всё это
Так быстро пролетело
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
Вуууууу
Вуууууу
Вуууууу
Вуууууу
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
Там, где кончается земля
Я слышу твой голос
Где лебеди прощаются
Я увижу тебя снова
Всё ещё надеюсь
И спешу к звёздам
К звёздам