Paroles et traduction Jakub Smolik - Co Víc Si Můžem Přát

Co Víc Si Můžem Přát

Tak už asi budu navždy sám
Tenhle příběh já už stokrát znám
Je to pro mě jako prokletí
Já vím, že dneska to moc neletí
Koukni se však trochu zpět
A-a-há
Pak možná pochopíš pár vět
Co ti teď řeknu

Pojď, má lásko
Vrať se zpět, má lásko
Odpověď já toužím přesně znát
Co víc teď můžem
Pojď má, lásko
Vrať se zpět, má lásko
Odpověď, já toužím tebe znát
Co víc si můžem přát

Jó, takhle vždycky končí moje sny
Je to stoprocentní a možná zlý
Každá láska je však nádherná
Je to nový štěstí, krásko má
Všechno chce svůj správnej čas
Je, je, jé
A tak jsme tady prostě zas
Zas řeknu

Pojď, má lásko
Vrať se zpět, má lásko
Odpověď já toužím přesně znát
Co víc teď můžem
Pojď, má lásko
Vrať se zpět, má lásko
Odpověď, já toužím tebe znát
Co víc si můžem přát

Чего Еще Можно Желать

Наверное, я буду вечно один,
Эту историю я знаю наизусть.
Это какое-то проклятие,
Знаю, сегодня это не модно.
Но ты оглянись назад,
А-а-а,
И, возможно, поймешь пару фраз,
Которые я тебе скажу.

Вернись, любовь моя,
Вернись ко мне, любовь моя,
Я жажду услышать ответ.
Чего мы ещё можем желать?
Вернись, любовь моя,
Вернись ко мне, любовь моя,
Я жажду узнать твой ответ.
Чего ещё можно желать?

Да, именно так всегда заканчиваются мои сны,
Это стопроцентно, и, возможно, грустно.
Но каждая любовь прекрасна,
Это новое счастье, красавица моя.
Всему свое время,
Да, да, да,
И вот мы снова здесь.
И я снова скажу:

Вернись, любовь моя,
Вернись ко мне, любовь моя,
Я жажду услышать ответ.
Чего мы ещё можем желать?
Вернись, любовь моя,
Вернись ко мне, любовь моя,
Я жажду узнать твой ответ.
Чего ещё можно желать?