Paroles et traduction Jakub Smolik - Jsi Stále Má

Jsi Stále Má

Přišel čas
Všchno za mnou zůstává
Nic není, tak jak to má být ...

Půjdu tam
Kde jen z fotek tvých to znám
Vždyť každá cesta má svůj cíl ...

Jsi jako žár, co pálí
Na cestách mých dlouhých prašných dní ...
Jsi jako čas, co ztrácím
Když se vracím k místům společným ...

Jen se ptám
Kolik ujet mílí mám
Než zase řekneš
Jak se máš
Ty jsi cíl
A tak na kraji svých sil
Chci zase vidět tvoji tvář

Tak tady mě máš...

Ты всё ещё моя

Пришло время,
Всё осталось позади.
Ничего не так, как должно быть...

Я пойду туда,
Где всё знакомо лишь по твоим фото,
Ведь у каждой дороги есть свой конец...

Ты как жар, что обжигает
На моих долгих, пыльных дорогах...
Ты как время, что я теряю,
Возвращаясь в места, где мы были вдвоём...

Я лишь спрашиваю,
Сколько ещё миль мне пройти,
Прежде чем ты снова спросишь,
Как мои дела.
Ты - мой путь,
И, на пределе своих сил,
Я снова хочу увидеть твоё лицо.

Вот и я...