Paroles et traduction Jakub Smolik - Nejsi Má

Nejsi Má

Už nejsi, nejsi má, už sám se probouzím
A prázdných dnů se ptám, proč já ti nescházím
Už nejsi, nejsi má a já jen vzpomínám
Dívko mazlivá, lásko vášnivá, už nejsi, nejsi má

Prvních pár minut byl jsem rád
Že zpátky mám svůj klid
Jen stále cítím vůni tvou
A slyším slůvka znít

Už nejsi, nejsi má, už sám se probouzím
A prázdných dnů se ptám, proč já ti nescházím
Už nejsi, nejsi má a já jen vzpomínám
Dívko mazlivá, lásko vášnivá, už nejsi, nejsi má

Tak dnes tu se mnou zůstanou
Jen fotky z dávných dní
Já každé musím sbohem dát
Než příjde svítání

Už nejsi, nejsí, nejsi má, ráno sám se probouzím
A příštích prázdných dnů se ptám, proč já ti nescházím
Nejsi, nejsi, nejsi má a já už jenom vzpomínám
Na tvou náruč mazlivou, na tvou lásku vášnivou
Že už nejsi nejsi má

You Are Not Mine

You're not mine anymore, I wake up alone
And I ask the empty days, why am I not missed?
You're not mine anymore, and I only remember
My cuddly girl, my passionate love, you're not mine anymore

The first few minutes I was glad
That I had my peace back
I can still feel your scent
And hear your words ring out

You're not mine anymore, I wake up alone
And I ask the empty days, why am I not missed?
You're not mine anymore, and I only remember
My cuddly girl, my passionate love, you're not mine anymore

So stay with me today
Just pictures from the past
I must say goodbye to each one
Before dawn breaks

You're not mine anymore, I wake up alone in the morning
And I ask the empty days, why am I not missed?
You're not mine anymore, and I only remember
Your cuddly embrace, your passionate love
That you're not mine anymore