Paroles et traduction Jakub Smolik - Poslouchej Lásko
Stál
tam
jak
zmoklý
štěstí
Стою
там,
словно
пропитанный
счастьем
Když
já
jsem
kolem
nich
táh
Когда
я
рядом
с
ними
Svíral
svou
holku
v
pěstích
Он
сжал
свою
девушку
в
кулаки
No
a
já
jsem
začal
bejt
na
vážkách
И
я
начал
становиться
серьезным.
Zda
mám
hned
mu
začít
kázat
Должен
ли
я
начать
проповедовать
ему
прямо
сейчас?
Jak
by
s
ní
zacházet
měl
Как
он
должен
относиться
к
ней
Jenže
on
mi
ruce
svázal
Но
он
связал
мне
руки
Už
jen
tím
co
jsem
ho
říkat
uslyšel
Что
я
слышал,
как
он
сказал
Poslouchej
lásko
umřel
jsem
láskou
Послушай,
любимая,
я
умер
от
любви
Tou
co
ani
časem
snad
nepomíjí
Тот,
который
никогда
не
уходит
Poslouchej
lásko
umřel
jsem
láskou
Послушай,
любимая,
я
умер
от
любви
Která
když
ji
druhej
zazdí
zabíjí
Что,
когда
другая
стена
убьет
ее
Poslouchej
lásko
umřel
jsem
láskou
Послушай,
любимая,
я
умер
от
любви
Tou
co
ani
časem
snad
nepomíjí
Тот,
который
никогда
не
уходит
Poslouchej
lásko
umřel
jsem
láskou
Послушай,
любимая,
я
умер
от
любви
Která
když
ji
druhej
zazdí
zabíjí
Что,
когда
другая
стена
убьет
ее
Stál
tam
ač
o
hlavu
vyšší
Он
стоял
там,
хотя
его
голова
была
выше.
Tak
zdál
se
bejt
menší
z
těch
dvou
Он
казался
меньшим
из
них
двоих.
A
já
co
chtěl
sem
mu
jednu
přišít
И
я
хотел
повесить
одну
из
них
на
него.
Jsem
začal
cejtit
s
ním
najednou
Я
сразу
же
почувствовала
себя
с
ним
заодно
Vždyt
já
vím
o
lásce
svoje
Я
знаю,
моя
любовь
Už
víckrát
jsem
s
ní
nevyhrál
Я
больше
никогда
не
выигрывал
у
нее.
A
schlíplej
utíkal
sem
z
boje
И
этот
умный
парень
убежал
сюда
с
места
драки
Jenže
on
jí
to
řek
líp
než
tenkrát
já
Но
он
рассказал
ей
лучше,
чем
я.
Poslouchej
lásko
umřel
jsem
láskou
Послушай,
любимая,
я
умер
от
любви
Tou
co
ani
časem
snad
nepomíjí
Тот,
который
никогда
не
уходит
Poslouchej
lásko
umřel
jsem
láskou
Послушай,
любимая,
я
умер
от
любви
Která
když
ji
druhej
zazdí
zabíjí
Что,
когда
другая
стена
убьет
ее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaroslav Machek, Richard Bergman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.