Jakuzi - Bir Dü man m Var - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jakuzi - Bir Dü man m Var




Bir Dü man m Var
Mist Over My Mind
Senden kaçmak saçma
Meaningless to run from you
Seni sevmek de öyle
Just as meaningless to love you
Artık teslim olsam
It's time I surrender
Kendimle uzlaşsam
Make peace with myself
Bir çuval incir içim
My heart's heavy with regret
Mahvettim, suçlu benim
I'm guilty, I messed up
Bir ucube gibi
Like a grotesque beast
Mağaramda bekledim
I hid away in my cave
Bir tarafım var
One part of me
Bana yetersiz diyen
Constantly criticizing
Ne yaparsam yapayım
No matter how hard I try
Bir türlü beğenmeyen
It's never enough
Bir düşmanım var
One enemy I have
Bütün enerjimi emen
Draining me of all my energy
Mükemmele tapan
An idolater of perfection
Gel gör ki öyle olmayan
Though it remains an illusion
Ama yapamam
But I can't
Onunla başa çıkamam
I can't defeat it
Çok istesem bile
Even if I wanted to
Öyle hemen yapamam
I can't do it overnight
Bir tarafım var
One part of me
Bana yetersiz diyen
Constantly criticizing
Ne yaparsam yapayım
No matter how hard I try
Bir türlü beğenmeyen
It's never enough
Bir düşmanım var
One enemy I have
Bütün enerjimi emen
Draining me of all my energy
Mükemmele tapan
An idolater of perfection
Gel gör ki öyle olmayan
Though it remains an illusion
Ama yapamam
But I can't
Onunla başa çıkamam
I can't defeat it
Çok istesem bile
Even if I wanted to
Öyle hemen yapamam
I can't do it overnight
Ama yapamam
But I can't
Onunla başa çıkamam
I can't defeat it
Çok istesem bile
Even if I wanted to
Öyle hemen yapamam
I can't do it overnight





Writer(s): Kutay Soyocak, Taner Yücel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.