Paroles et traduction Jala Brat feat. Buba Corelli & Devito - Karamela

Karamela

I za minutu mi uzme sve kô banka
Kad dođe mi na vrata, na-na, na-na-na
Ja sam zalutô kô da je Kazablanka
Tamna, u struku tanka, na-na, na-na-na
A svuda mrak, dugi nokti, crven lak
Opet po meni bi namjerno
Na prvi znak pravila ožiljak
Srce mi zamijenila kamenom

Ona neće da uči, ona htela bi Gucci
Novo piće naruči, igram
Noćas nema je kući, samo htjela se pući
Samo htjela je vući ja znam

I na pola grada pada magla, sve je bijelo
A tvoje je tijelo bebo karamela
Ne znam koja noć je, bebo, nisam legô
I noćas te opet vozi Panamera

Mala, nema mesta na karti
Gde te ne bi vodio i na after i party, yeah, yeah
Mala, sve mane znam ti
Kô što moja sranja znaju ovde svi advokati, yeah, yeah
Mr. Big Flex, mama, a ja moram
Noćas da ti skinem veš, znam da te radi lova
Mr. Big Flex, mama, a ja moram
Noćas zbog tebe ovo sranje tako da rolam

Ona neće da uči, ona htela bi Gucci
Novo piće naruči, igram
Noćas nema je kući, samo htjela se pući
Samo htjela je vući ja znam

I na pola grada pada magla, sve je bijelo
A tvoje je tijelo bebo karamela
Ne znam koja noć je, bebo, nisam legô
I noćas te opet vozi Panamera

A njen otrov mi se venama mota
Voli kako uvija, ma nema antidot
A njen otrov mi se venama mota
Voli kako uvija, ma nema antidota, yah
Pow-pow-pow-pow

Карамелька

Она за минуту выжимает меня, как банк,
Когда приходит ко мне, на-на, на-на-на.
Я будто в Касабланке потерялся,
Темная, с тонкой талией, на-на, на-на-на.
А вокруг мрак, длинные ногти, красный лак.
Она опять специально задела меня,
На первый знак оставила шрам,
Сердце мое камнем заменила.

Она не хочет учиться, она хочет Гуччи,
Новый напиток заказывает, я танцую.
Сегодня ночью ее нет дома, просто хотела покутить,
Просто хотела зажечь, я знаю.

И на полгорода опускается туман, все белое,
А твое тело, детка, – карамелька.
Не знаю, какая сейчас ночь, детка, я не ложился,
И этой ночью тебя снова везет Panamera.

Малышка, нет места на карте,
Куда бы я тебя не сводил и на афтепати, и на вечеринку, да-да.
Малышка, я знаю все твои недостатки,
Как мои косяки знают все адвокаты, да-да.
Мистер Большой Кутеж, мама, а я должен
Сегодня ночью снять с тебя белье, знаю, тебя заводит бабло.
Мистер Большой Кутеж, мама, а я должен
Сегодня ночью из-за тебя курить эту дрянь.

Она не хочет учиться, она хочет Гуччи,
Новый напиток заказывает, я танцую.
Сегодня ночью ее нет дома, просто хотела покутить,
Просто хотела зажечь, я знаю.

И на полгорода опускается туман, все белое,
А твое тело, детка, – карамелька.
Не знаю, какая сейчас ночь, детка, я не ложился,
И этой ночью тебя снова везет Panamera.

А ее яд струится по моим венам,
Любит, как она изгибается, но нет противоядия.
А ее яд струится по моим венам,
Любит, как она изгибается, но нет противоядия, ах.
Пау-пау-пау-пау