Paroles et traduction Jala Brat feat. Dado Polumenta - Dominantna

Dominantna

Ja dao bih ti noći Dubaija
Dao bih ti cijeli svijet
U očima ti vidim ti i ja
Da smo mladi zauvijek
Noćas radi šta ti kažem
Noćas bit ću samo tvoj
Golo tijelo, tetovaže bacaju u trans
Traže mi da budem tvoj

Toliko si dobra da mi nije dobro
I sva sijaš poput dijamanta
Zbog tebe bih i kroz vatru bos hodao
Jer pogledom skidaš dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, dominantna

Ona voli da mi um pomuti u tim tajicama
Kad izađe u grad na štiklama s drugaricama
Ona zna da sija kao kraljica na
Slikama, a k'o diva na TV stanicama
U očima ti vidim samo da si
Ujedno đavo i anđeo
I pun je klub, a ti si jedina u masi
Koja mi je zapala za oko
Miriše na Gianni, sija kao Cartier
Dupe kao na S klasi, k'o vino me napije
Nesrećo, sreću nosiš kao poker partije
I dat ću sve ove noći, u crno me zavije

Ja dao bih ti noći Dubaija
Dao bih ti cijeli svijet
U očima ti vidim ti i ja
Da smo mladi zauvijek
Noćas radi šta ti kažem
Noćas bit ću samo tvoj
Golo tijelo, tetovaže bacaju u trans
Traže mi da budem tvoj

Toliko si dobra da mi nije dobro
I sva sijaš poput dijamanta
Zbog tebe bih i kroz vatru bos hodao
Jer pogledom skidaš dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, dominantna

Ona zna kako da me navede na zlo
Zna da doći ću do nje kada je sama
I opet mi zvoni telefon
Zove me da dođem bez imalo srama
Moj crni anđele, lomi mi srce, budi zlo
Budi dobra, budi loša, budi dama
S tobom me budi ludilo
Volim te oči boje Mediterana
Izgleda kao diva, sa tim oblinama, bajna
I dok uvija, sija k'o Viktorijina tajna
Boginja među njima
Plijen među vukovima
I dok hoda, kukovima zavodi pola grada

Ja dao bih ti noći Dubaija
Dao bih ti cijeli svijet
U očima ti vidim ti i ja
Da smo mladi zauvijek
Noćas radi šta ti kažem
Noćas bit ću samo tvoj
Golo tijelo, tetovaže bacaju u trans
Traže mi da budem tvoj

Toliko si dobra da mi nije dobro
I sva sijaš poput dijamanta
Zbog tebe bih i kroz vatru bos hodao
Jer pogledom skidaš dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, domi, dominantna
Dominantna, dominantna

Dominant

I'd give you nights in Dubai
I'd give you the whole world
In your eyes, I see you and me
Forever young
Tonight, do what I tell you
Tonight, I'll be only yours
Naked body, tattoos put you in a trance
They ask me to be yours

You're so good, it's not good for me
And you shine like a diamond
For you, I'd walk barefoot through fire
Because with your gaze, you strip me down, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, dominant

She likes to cloud my mind in those leggings
When she goes out on the town in heels with her friends
She knows she shines like a queen on
Pictures, and like a diva on TV stations
In your eyes, I see only that you are
Both devil and angel
And the club is full, but you're the only one in the crowd
Who caught my eye
She smells like Gianni, shines like Cartier
Butt like an S-Class, gets me drunk like wine
My misfortune, you carry luck like poker games
And I'll give everything tonight, she wraps me in black

I'd give you nights in Dubai
I'd give you the whole world
In your eyes, I see you and me
Forever young
Tonight, do what I tell you
Tonight, I'll be only yours
Naked body, tattoos put you in a trance
They ask me to be yours

You're so good, it's not good for me
And you shine like a diamond
For you, I'd walk barefoot through fire
Because with your gaze, you strip me down, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, dominant

She knows how to lead me to sin
She knows I'll come to her when she's alone
And my phone rings again
She calls me to come, without a shred of shame
My black angel, break my heart, be evil
Be good, be bad, be a lady
With you, I feel madness
I love your Mediterranean-blue eyes
She looks like a diva, with those curves, fabulous
And as she moves, she shines like Victoria's Secret
Goddess among them
Prey among wolves
And as she walks, her hips seduce half the city

I'd give you nights in Dubai
I'd give you the whole world
In your eyes, I see you and me
Forever young
Tonight, do what I tell you
Tonight, I'll be only yours
Naked body, tattoos put you in a trance
They ask me to be yours

You're so good, it's not good for me
And you shine like a diamond
For you, I'd walk barefoot through fire
Because with your gaze, you strip me down, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, domi, dominant
Dominant, dominant