Paroles et traduction Jala Brat feat. MC Hariel - Maria

Maria

Čujem i dalje ganjaš status (uh)
Pijana dolazi u kampus (uh)
A noći voze kao Brabus (uh)
Sve sam vidio - Nostradamus
U, ti si ta, oko tebe yakuze
Vučem je za kosu dok gledamo Narcos
Samo high fashion, davno skinô sam Lacoste
Reperi, kako ste? (Ha-ha-ha-ha)
VVS, GLE S, babi, ne bi' da se hvalim, a
Nije test, samo ne bi da ti fali, a
Nije test, njena duša je kô Manila
Koliko me puta ranila

Zbog nje po pet noći ne bi legô
Ona me grije kô fuego
Mama, u grudima me steglo
Ja noćas živim kô Diego

O Maria, linija je tanka
Kao da daš tijelo od raja ravno do pakla
O Maria, nisi kao svaka
'Ajde vodi me odavde iz ovog mraka
O Maria, linija je tanka
Kao da daš tijelo od raja ravno do pakla
O Maria, nisi kao svaka
'Ajde vodi mе odavde iz ovog mraka

'Tava procurando uma situação de risco
Perigo еxiste, viver nunca é demais
Gira o mundo inteiro e lembra bem do meu serviço
Que aqui é Brasil e nós ensina como faz, ê
Ela tem ciência que a tropa do H é forte
Onde eu pus fogo, eles não tiraram fagulho
E vai ter letra enquanto tem tinta que escorre
Eu 'tô carimbando mais passaporte que o aeroporto de Guarulhos
Rebola bem como se fosse brasileira
Essa maluca tem sotaque de estrangeira
Vai conhecer a brisa da noite funkeira
E se não se apaixonar, nunca mais vai ser a mesma

O Maria, linija je tanka
Kao da daš tijelo od raja ravno do pakla
O Maria, nisi kao svaka
'Ajde vodi me odavde iz ovog mraka
O Maria, linija je tanka
Kao da daš tijelo od raja ravno do pakla
O Maria, nisi kao svaka
'Ajde vodi me odavde iz ovog mraka

Toda de grife ela vem
Rebolando e se empinando de costa pro trem
De Gucci ou de Balmain
Tá importante, tá elegante como ninguém, é

Maria

I hear you're still smoking weed (uh)
You come to the campus drunk (uh)
But the nights move like a Brabus (uh)
I saw it all - Nostradamus
You, you're the one, yakuza around you
I pull her by the hair while we watch Narcos
Only high fashion, I took off the Lacoste a long time ago
Rappers, how are you? (Ha-ha-ha-ha)
VVS, GLE S, baby, I don't mean to brag, but
It's not a test, but you don't want to be missing it, but
It's not a test, her soul is like Manila
How many times did she hurt me

For her, I would not lie down for five nights
She warms me like fuego
Mom, it tightens in my chest
Tonight I live like Diego

O Maria, the line is thin
As if you would give your body from heaven straight to hell
O Maria, you're not like any other
Come on, lead me away from this darkness
O Maria, the line is thin
As if you would give your body from heaven straight to hell
O Maria, you're not like any other
Come on, lead me away from this darkness

I'm looking for a risky situation
There is a danger, it's never too much to live
Travel around the world and remember my service well
That here it's Brazil and we teach you how to do it, hey
She's aware that the H troop is strong
Where I set fire, they didn't get a spark
And there will be lyrics as long as there is ink flowing
I'm stamping more passports than Guarulhos airport
She shakes it well like a Brazilian
This crazy girl has a foreign accent
She'll get to know the breeze of the funk night
And if she doesn't fall in love, she'll never be the same

O Maria, the line is thin
As if you would give your body from heaven straight to hell
O Maria, you're not like any other
Come on, lead me away from this darkness
O Maria, the line is thin
As if you would give your body from heaven straight to hell
O Maria, you're not like any other
Come on, lead me away from this darkness

She comes all designer
Shaking and prancing with her back to the train
From Gucci or Balmain
She's important, she's elegant like no other, right?