Paroles et traduction Jala Brat feat. Buba Corelli & Enzo - Mafia - Enzo Remix
To
lice
je
unikat,
mala,
al'
ni
na
slikama
Ты
единственная
в
своем
роде,
малышка,
даже
на
картинках
Nisam
vidio
takvu
ljepotu
nikada
Никогда
не
видел
такой
красоты
S
ulice,
a
k'o
s
bala,
ljepotica
na
štiklama
С
улицы,
но
как
с
бала,
красотка
на
каблуках
Ja
k'o
navučen,
od
tebe
se
još
odvikavam
Я
как
наркоман,
от
тебя
все
еще
отвыкаю
Ma-ma
dža-ma
džaba
se
trudi
Ма-ма
джа-ма,
зря
стараются
Svaki
što
želi
da
plamen
ugrije
ti
grudi
Все,
кто
хочет
согреть
пламенем
твою
грудь
Kame-kamena
je,
ledena
je
k'o
santa
Каме-каменная,
ледяная,
как
глыба
Ali
za
pare
svoje,
ne
da
se
kao
Sparta
Но
за
свои
деньги,
не
сдастся,
как
Спарта
Jer
ti
si
kraljica
u
svome
carstvu
Ведь
ты
королева
в
своем
царстве
Iako
nekad
je
obavijeno
tamom
Хоть
иногда
оно
окутано
тьмой
Tijelom
lavice,
druge
tonu
u
farsu
Телом
львицы,
другие
тонут
в
фарсе
Na
lošem
glasu,
dominiraš
k'o
Soprano
С
плохой
репутацией,
доминируешь,
как
Сопрано
I
ponaša
se
k'o
da
je
mafija
čuva
И
ведет
себя
так,
будто
ее
мафия
охраняет
U-na-na,
u-na-na,
ej!
У-на-на,
у-на-на,
эй!
Ostaje
do
kasno,
opasne
priče
furaU-na-na,
u-na-na,
ej!
Остается
допоздна,
опасные
истории
крутитУ-на-на,
у-на-на,
эй!
A
telefon
zvoni
non-stop
(zvoni
non-stop,
zvoni
non-stop)
А
телефон
звонит
нон-стоп
(звонит
нон-стоп,
звонит
нон-стоп)
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
A
telefon
zvoni
non-stop
(zvoni
non-stop,
zvoni
non-stop)
А
телефон
звонит
нон-стоп
(звонит
нон-стоп,
звонит
нон-стоп)
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
Boginja
si,
oni
smrtnici
obični
Ты
богиня,
они
обычные
смертные
Koja
moći
ima
dodirom
da
oživi
Которая
обладает
силой
оживлять
прикосновением
Uvijek
ću
za
tebe
ja
bit'
dijete
u
nedođiji
Я
всегда
буду
для
тебя
ребенком
в
недосягаемости
Ti
meni
dragocjenija
od
posjete
na
robiji
Ты
для
меня
ценнее
свидания
на
зоне
Jer
ti
unikat,
slična
si
nijednoj
kopiji
Ведь
ты
уникальна,
не
похожа
ни
на
одну
копию
Mnogi
bi
otrov
popili,
da
bi
te
dobili
Многие
бы
яд
выпили,
чтобы
тебя
заполучить
Ni
doktori
ti
srce
nisu
otkrili
Даже
врачи
твое
сердце
не
разгадали
U
rukama
tvojim,
mnogi
momci
su
se
topili
(je-je)
В
твоих
руках
многие
парни
таяли
(е-е)
Jer
ti
si
kraljica
u
svome
carstvu
Ведь
ты
королева
в
своем
царстве
Iako
nekad
je
obavijeno
tamom
Хоть
иногда
оно
окутано
тьмой
Tijelom
lavice,
druge
tonu
u
farsu
Телом
львицы,
другие
тонут
в
фарсе
Na
lošem
glasu,
dominiraš
k'o
Soprano
С
плохой
репутацией,
доминируешь,
как
Сопрано
I
ponaša
se
k'o
da
je
mafija
čuva
И
ведет
себя
так,
будто
ее
мафия
охраняет
U-na-na,
u-na-na,
ej!
У-на-на,
у-на-на,
эй!
Ostaje
do
kasno,
opasne
priče
furaU-na-na,
u-na-na,
ej!
Остается
допоздна,
опасные
истории
крутитУ-на-на,
у-на-на,
эй!
A
telefon
zvoni
non-stop
(zvoni
non-stop,
zvoni
non-stop)
А
телефон
звонит
нон-стоп
(звонит
нон-стоп,
звонит
нон-стоп)
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
A
telefon
zvoni
non-stop
(zvoni
non-stop,
zvoni
non-stop)
А
телефон
звонит
нон-стоп
(звонит
нон-стоп,
звонит
нон-стоп)
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
Uvijek
je
neko
zove
Все
время
кто-то
звонит
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.