Dokaz - Jala Brat feat. Buba Corelli traduction en allemand

Dokaz

Srca lomila si
U klubu bruku promila, mila, znam pila si
Dok ti ga lomiš u struku gomila prilazi
Posmatram te dok mi niz grlo tequila silazi
Dominiraš, mašina si
Na tebi samo Gianni, samo Givenchy (hej)
Samo zlato, samo platina
Ništa ne smije falit' kad slavi princeza tatina

Pije dok ne overdozira
Proziva bluza, jezik plazi, za slike pozira
Kažu mi u krevetu da podivlja
Al' da ljubav nikad nije vodila

Mala
Sinoć svima je zadala zadaću u klubu
Guza ide gore dole, a-a-a
Od tog momenta kad sam je vidio ja ne želim ni jednu drugu
Tol'ko si dobra da mor'o sam da pitam
Šta radiš noćas?
Hoćeš sa mnom da se vozaš?
Pun gas kroz grad
Nove stvari da probaš
Ti budi dobra pa do poda
Haljina tvoja pada do poda
Slikaj nas neka to bude dokaz
Jer za noćas treba nam dokaz, mala

(Treba nam dokaz)
Treba nam dokaz, mala
(Treba nam dokaz)
Treba nam dokaz, mala

Sexipilom odiše
Mala pleše sama, kukovima sve hipnotiše
O, kako to tijelo zna tako da kontroliše
Noćas hoće mene, druge likove ignoriše
Ima te pokrete erotične
Tamna k'o da potiče iz zemlje egzotične
O, suknja tačno do pičke
To što je svi hoće to je uopšte ne dotiče

Pije dok ne overdozira
Proziva bluza, jezik plazi, za slike pozira
Kažu mi u krevetu da podivlja
Al' da ljubav nikad nije vodila

Mala
Sinoć svima je zadala zadaću u klubu
Guza ide gore dole, a-a-a
Od tog momenta kad sam je vidio ja ne želim ni jednu drugu
Tol'ko si dobra da mor'o sam da pitam
Šta radiš noćas?
Hoćeš sa mnom da se vozaš?
Pun gas kroz grad
Nove stvari da probaš
Ti budi dobra pa do poda
Haljina tvoja pada do poda
Slikaj nas neka to bude dokaz
Jer za noćas treba nam dokaz, mala

(Treba nam dokaz)
Treba nam dokaz, mala
(Treba nam dokaz)
Treba nam dokaz, mala

Beweis

Du hast Herzen gebrochen
Im Club viel getrunken, Süße, ich weiß, du hast getrunken
Während du deine Hüften schwingst, nähern sich viele
Ich beobachte dich, während der Tequila meine Kehle hinunterläuft
Du dominierst, du bist eine Maschine
An dir nur Gianni, nur Givenchy (hey)
Nur Gold, nur Platin
Nichts darf fehlen, wenn Papas Prinzessin feiert

Sie trinkt, bis sie überdosiert
Die Bluse provoziert, sie streckt die Zunge raus, posiert für Bilder
Man sagt mir, dass sie im Bett wild wird
Aber dass sie nie Liebe gemacht hat

Kleine
Hat gestern Abend allen im Club eine Aufgabe gestellt
Der Hintern geht rauf und runter, a-a-a
Von dem Moment an, als ich sie sah, will ich keine andere mehr
Du bist so gut, dass ich fragen musste
Was machst du heute Nacht?
Willst du mit mir fahren?
Vollgas durch die Stadt
Neue Dinge ausprobieren
Sei brav und dann bis zum Boden
Dein Kleid fällt zu Boden
Mach ein Foto von uns, lass es ein Beweis sein
Denn für heute Nacht brauchen wir einen Beweis, Kleine

(Wir brauchen einen Beweis)
Wir brauchen einen Beweis, Kleine
(Wir brauchen einen Beweis)
Wir brauchen einen Beweis, Kleine

Sie strahlt Sexappeal aus
Die Kleine tanzt alleine, hypnotisiert alle mit ihren Hüften
Oh, wie dieser Körper es versteht, sich so zu kontrollieren
Heute Nacht will sie mich, ignoriert die anderen Typen
Sie hat diese erotischen Bewegungen
Dunkel, als käme sie aus einem exotischen Land
Oh, der Rock genau bis zur Muschi
Dass sie alle wollen, berührt sie überhaupt nicht

Sie trinkt, bis sie überdosiert
Die Bluse provoziert, sie streckt die Zunge raus, posiert für Bilder
Man sagt mir, dass sie im Bett wild wird
Aber dass sie nie Liebe gemacht hat

Kleine
Hat gestern Abend allen im Club eine Aufgabe gestellt
Der Hintern geht rauf und runter, a-a-a
Von dem Moment an, als ich sie sah, will ich keine andere mehr
Du bist so gut, dass ich fragen musste
Was machst du heute Nacht?
Willst du mit mir fahren?
Vollgas durch die Stadt
Neue Dinge ausprobieren
Sei brav und dann bis zum Boden
Dein Kleid fällt zu Boden
Mach ein Foto von uns, lass es ein Beweis sein
Denn für heute Nacht brauchen wir einen Beweis, Kleine

(Wir brauchen einen Beweis)
Wir brauchen einen Beweis, Kleine
(Wir brauchen einen Beweis)
Wir brauchen einen Beweis, Kleine