Paroles et traduction Jala Brat - Andale

Andale

Kupio sam novi Rollie u Berlinu
Ubio sam puno tonika u Gin-u
Poslao sam braći milju na kantinu
Kupio sam novi Rollie u Berlinu

Na njeg' bi zapuc'o, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se

Andale, andale, mami ia ia
A ti lijepa k'o Adriana Lima, Lima
Andale, andale, mami ia ia
A ti lijepa k'o Adriana Lima, Lima

Ma nema spasa, već dugo, bebo, nema gasa
Ovi reperi su farsa, pali k'o s Marsa
Ja sam masa i uvjek tu sam kao Barsa
Letim k'o Nasa i opet ne fula ni ćasa
Puno ih mafija, niko nije s bloka
A ljubi te tata tamo ispod oka
Putem Benz, bebo, vozi me šezdeset trojka
A ljubi te tata tamo ispod oka
Sjebe se kad vidi me u Enzu
Da mi gas, spusti krov, sutra smo u Benzu
Ti si ta, ljubi brat, 'ajmo za Vićencu
Inače biće kraj, ime na vijencu
Ja se ne bi' htio vezat'
Al' ti si ta radi me i hvata me jeza
Ljubim suze koje krije ispod keza
Osmjeh k'o princeza, noge k'o lepeza

Na njeg' bi zapuc'o, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se

Andale, andale, mami ia ia
A ti lijepa k'o Adriana Lima, Lima
Andale, andale, mami ia ia
A ti lijepa k'o Adriana Lima, Lima

Bebo, na meni sve nice, u rukama moj je ice
U hudu bacamo dice, vrelo je Miami Vice
Bebi du weißt, upadam k'o da je heist
Ja ne bih zaista, al' ta mala je maista
(Grr, pa) Grmi mi svaka strofa
U ulju sam na dvijesto hiljada, igram golfa
Htjela je Jimmy Hoffa, pare i kožna sofa
Pravo iz Off-a, do Nocci Magadavo štofa

Na njeg' bi zapuc'o, al' zaglavi mi se
Kada te nazovem, bebo, javi mi se
Previše je para, znači zavidi se
Moji vazda puše, znači zadimi se

Andale, andale, mami ia ia
A ti lepa k'o Adriana Lima, Lima
Andale, andale, mami ia ia
A ti lepa k'o Adriana Lima, Lima

Andale

I bought a new Rollie in Berlin
I mixed a lot of tonic in my gin
I sent my friends a thousand for the canteen
I bought a new Rollie in Berlin

I would have shot at him, but it jams on me
When I call you, baby, answer me
There is too much money, so you are envious
My homies always smoke, so get high

Andale, andale, honey ia ia
And you are beautiful like Adriana Lima, Lima
Andale, andale, honey ia ia
And you are beautiful like Adriana Lima, Lima

But there is no salvation, baby, there is no gas for a long time
These rappers are a farce, they fell like Mars
I am the mass and I am always here like Barca
I fly like Nasa and again the hour is not full
There are many mafias, but none are from the block
And your dad loves you from the corner of his eye
I'm driving a Benz, baby, drive me sixty-three
And your dad loves you from the corner of his eye
He sees himself when he sees me in the Enzo
Give me gas, lower the roof, and tomorrow we'll be in a Benz
You are the one, I love my brother, let's go to Vicenza
Otherwise there will be the end, the name on the wreath
I wouldn't want to be tied up
But you are the one for me and I get goosebumps
I kiss the tears that she hides under her cap
A smile like a princess, legs like a fan

I would have shot at him, but it jams on me
When I call you, baby, answer me
There is too much money, so you are envious
My homies always smoke, so get high

Andale, andale, honey ia ia
And you are beautiful like Adriana Lima, Lima
Andale, andale, honey ia ia
And you are beautiful like Adriana Lima, Lima

Baby, everything is nice on me, my ice is in my hands
We roll the dice in the bad, it's hot Miami Vice
Baby you know, I attack like it's a heist
I really wouldn't, but that girl is a master
(Grr, pa) Every stanza thunders for me
I'm in oil at two hundred thousand, I play golf
She wanted Jimmy Hoffa, money and a leather sofa
Straight from Offa, to Nocci Magadavo fabric

I would have shot at him, but it jams on me
When I call you, baby, answer me
There is too much money, so you are envious
My homies always smoke, so get high

Andale, andale, honey ia ia
And you are beautiful like Adriana Lima, Lima
Andale, andale, honey ia ia
And you are beautiful like Adriana Lima, Lima