Paroles et traduction Jala Brat - Andale
Kupio
sam
novi
Rollie
u
Berlinu
Я
купил
новый
Ролли
в
Берлине
Ubio
sam
puno
tonika
u
Gin-u
Я
убил
много
тоника,
чтобы
выпить
Джин-Ин.
Poslao
sam
braći
milju
na
kantinu
Я
послал
братьев
за
милю
в
столовую.
Kupio
sam
novi
Rollie
u
Berlinu
Я
купил
новый
Ролли
в
Берлине
Na
njeg'
bi
zapuc'o,
al'
zaglavi
mi
se
Это
было
бы
запуко,
но
оно
застряло
в
моей
голове.
Kada
te
nazovem,
bebo,
javi
mi
se
Когда
ты
позвонишь,
детка,
позвони
мне.
Previše
je
para,
znači
zavidi
se
Денег
слишком
много,
так
что
завидую
тебе.
Moji
vazda
puše,
znači
zadimi
se
Я
всегда
дую,
так
что
выкури
его.
Andale,
andale,
mami
ia
ia
Андале,
андале,
мама
Иа
Иа
A
ti
lijepa
k'o
Adriana
Lima,
Lima
И
ты
прекрасна,
как
Адриана
Лима,
Лима.
Andale,
andale,
mami
ia
ia
Андале,
андале,
мама
Иа
Иа
A
ti
lijepa
k'o
Adriana
Lima,
Lima
И
ты
прекрасна,
как
Адриана
Лима,
Лима.
Ma
nema
spasa,
već
dugo,
bebo,
nema
gasa
Нет,
спасения
нет,
уже
давно,
детка,
нет
газа.
Ovi
reperi
su
farsa,
pali
k'o
s
Marsa
Эти
рэперы-фарс,
это
работает
как
с
Марса
Ja
sam
masa
i
uvjek
tu
sam
kao
Barsa
Я-толпа,
и
я
всегда
здесь,
как
Барса.
Letim
k'o
Nasa
i
opet
ne
fula
ni
ćasa
Летаю
как
НАСА
и
опять
же
я
не
Фула
даже
не
часа
Puno
ih
mafija,
niko
nije
s
bloka
Многие
из
них-мафия,
но
никто
не
с
нами.
A
ljubi
te
tata
tamo
ispod
oka
И
целовать
тебя
папа
там
под
глазом
Putem
Benz,
bebo,
vozi
me
šezdeset
trojka
Через
"Бенц",
детка,
гони
меня
на
шестьдесят
три.
A
ljubi
te
tata
tamo
ispod
oka
И
целовать
тебя
папа
там
под
глазом
Sjebe
se
kad
vidi
me
u
Enzu
Облажался,
когда
увидел
меня
в
"Энцо".
Da
mi
gas,
spusti
krov,
sutra
smo
u
Benzu
Для
меня
газ,
опускай
крышу,
завтра
мы
в
"Бенце".
Ti
si
ta,
ljubi
brat,
'ajmo
za
Vićencu
Ты
единственный,
поцелуй
своего
брата:
"пойдем
за
Виченку
Inače
biće
kraj,
ime
na
vijencu
Иначе
все
закончится,
имя
на
венке.
Ja
se
ne
bi'
htio
vezat'
Я
бы
не
хотел
связываться.
Al'
ti
si
ta
radi
me
i
hvata
me
jeza
Но
это
ты
делаешь
со
мной
и
у
меня
мурашки
по
коже
Ljubim
suze
koje
krije
ispod
keza
Я
целую
слезы,
что
прячутся
под
кезой.
Osmjeh
k'o
princeza,
noge
k'o
lepeza
Улыбайся,
как
принцесса,
твои
ноги,
как
...
Na
njeg'
bi
zapuc'o,
al'
zaglavi
mi
se
Это
было
бы
запуко,
но
оно
застряло
в
моей
голове.
Kada
te
nazovem,
bebo,
javi
mi
se
Когда
ты
позвонишь,
детка,
позвони
мне.
Previše
je
para,
znači
zavidi
se
Денег
слишком
много,
так
что
завидую
тебе.
Moji
vazda
puše,
znači
zadimi
se
Я
всегда
дую,
так
что
выкури
его.
Andale,
andale,
mami
ia
ia
Андале,
андале,
мама
Иа
Иа
A
ti
lijepa
k'o
Adriana
Lima,
Lima
И
ты
прекрасна,
как
Адриана
Лима,
Лима.
Andale,
andale,
mami
ia
ia
Андале,
андале,
мама
Иа
Иа
A
ti
lijepa
k'o
Adriana
Lima,
Lima
И
ты
прекрасна,
как
Адриана
Лима,
Лима.
Bebo,
na
meni
sve
nice,
u
rukama
moj
je
ice
Детка,
для
меня
все
хорошие
отношения
в
руках
моих
ледяных.
U
hudu
bacamo
dice,
vrelo
je
Miami
Vice
В
гетто
мы
бросаем
кости,
горячая
Полиция
Майами.
Bebi
du
weißt,
upadam
k'o
da
je
heist
Малышка
дю
вайст,
мне
нравится
это
ограбление
Ja
ne
bih
zaista,
al'
ta
mala
je
maista
На
самом
деле
я
бы
не
стал,
но
эта
малышка-майста.
(Grr,
pa)
Grmi
mi
svaka
strofa
(Гррр,
Ну
что
ж)
это
гром
в
каждом
припеве.
U
ulju
sam
na
dvijesto
hiljada,
igram
golfa
В
масле
на
две
тысячи,
играем
в
гольф.
Htjela
je
Jimmy
Hoffa,
pare
i
kožna
sofa
Она
хотела
Джимми
Хоффа,
деньги
и
кожаный
диван.
Pravo
iz
Off-a,
do
Nocci
Magadavo
štofa
Прямо
с
самого
начала-и
ткань
Nocci
Magadavo
Na
njeg'
bi
zapuc'o,
al'
zaglavi
mi
se
Это
было
бы
запуко,
но
оно
застряло
в
моей
голове.
Kada
te
nazovem,
bebo,
javi
mi
se
Когда
ты
позвонишь,
детка,
позвони
мне.
Previše
je
para,
znači
zavidi
se
Денег
слишком
много,
так
что
завидую
тебе.
Moji
vazda
puše,
znači
zadimi
se
Я
всегда
дую,
так
что
выкури
его.
Andale,
andale,
mami
ia
ia
Андале,
андале,
мама
Иа
Иа
A
ti
lepa
k'o
Adriana
Lima,
Lima
А
ты
хорошенькая,
как
Адриана
Лима,
Лима.
Andale,
andale,
mami
ia
ia
Андале,
андале,
мама
Иа
Иа
A
ti
lepa
k'o
Adriana
Lima,
Lima
А
ты
хорошенькая,
как
Адриана
Лима,
Лима.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jasmin Fazlić
Album
Andale
date de sortie
26-08-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.