Paroles et traduction Jala - Kao ja feat. Sedž Matoruga

Kao ja feat. Sedž Matoruga

Veceras imam prazan stan
A znam, niko ne voli da spava sam
Karmin njen po meni bude razmazan
Vazda, kad blizu orgazma sam

Ona tacno zna sta da radi
Kako me samo lagano miluje po bradi
Pali svijece dok pice se hladi
Tako ljubav satima vodimo u kadi

Samo nemoj stat, ne bas sad
Bas tad, kad trebas se bas dat
Nema sta, ispunila mi je svaku zelju
Da o drugoj nemam ja sta mastat

Ja dam joj sapat, ona meni ljubi vrat
K'o vrag u mraku mala zna saptat
I posle seksa ja je gledam kako spava
I znamo se po sat, dva zatackat

Ali ona nije stvorena da voli
Nazalost, to njoj Bog nije dao
I koliko god meni to bilo zao
Njenu dusu je davno vec djavo ukrao

I ti si jedini razlog, sto sam
Prema drugim zenama posto hladan i zao
I kao da sam znao da cu poslednji put
Da ti ljubim usne dok mi dah nije stao

Kada pozelis nazovi
Ne znaju oni o nama
Sto znaju zidovi ovi

Nije ljubav, ne boli
Ovdje niko ne voli
Vreo krevet mi goli
Kao nebo da gori

Ni jedna kao ja
Ni jedna kao ja
Ne zna da razum ti muti
Ni jedna kao ja

Niz ledja klize mi njeni nokti
Razum muti mi k'o nikotin
Porokom bi svijet da omamim
Al' takve se ne mogu ukrotit

Dok krije lazi, sakriva oci
Dok pije, svlaci bas sve na kozi
Dodiri mokri, pogledi ostri
Okrilje zudnje tijelo joj je poker

Crveni karmin, djavolje oci
Sapati tihi, ma niko k'o ti
Kasno u noci opet ce zvati
I dobro spava opet cu doci

Opet cu joj dati bas kako voli
Kako nikada nece moci
Djaba, ma cija god da budes
Pripadas mi k'o kazni zlocin

Ma ni oka ne mogu sklopit
K'o kokain venama plovim
I da kuci je s praga vratim
Mogla bi me pogledom dobit

Sinoc ja sjebem stvar
K'o duse ma bez duse
Valjda ce gorit, al' doduse
Drage nema, tijelo cu uzet
Al' ne mogu volit, ah

Kao ja feat. Sedž Matoruga

I have an empty apartment tonight
But I know no one likes to sleep alone
Your crimson lipstick smears on me
Every time that I'm near climax

She knows exactly what to do
How she gently caresses my beard
Lights the candles while the drinks chill
And so, for hours we make love in the tub

Just don't stop, not right now
Exactly when you need to give it your all
It's nothing, she has fulfilled every desire
So that I don't have to dream of another

I give her a slap, she kisses my neck
Like the devil in the dark, she knows how to whisper
And after sex, I watch her sleep
And we tend to lose track of time for hours

But she wasn't made to love
Unfortunately, God did not give her that
And no matter how much it pains me
The devil stole her soul long ago

And you are the only reason that
I'm so cold and cruel to other women
And as if I knew it would be the last time
That I kiss your lips before my breath ceases

Call when you want to
They don't know about us
What these walls know

It's not love, it doesn't hurt
No one loves here
My bed is hot and naked
As if heaven were burning

Not one like me
Not one like me
She doesn't know how to drive you mad
Not one like me

Her nails slide down my back
Confusing my mind like nicotine
I would intoxicate the world with vice
But such women can't be tamed

While hiding lies, she conceals her eyes
While drinking, she takes off everything on her skin
Wet touches, sharp glances
Her body is poker, a haven of yearning

Crimson lipstick, devilish eyes
Whispers are quiet, but no one like you
Late at night, she'll call again
And despite sleeping well, I'll come again

I'll give her whatever she wants
As no one else ever will
It's hopeless, no matter whose you may be
You belong to me like punishment for a crime

I can't even close my eyes
I float through my veins like cocaine
And if I throw her out of the house
She could win me over with a look

I fucked up last night
Like souls but without souls
She'll probably burn, but you see
I don't have a honey, I'll take the body
But I cannot love, ah