Jalapeña - Banlieue - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jalapeña - Banlieue




Banlieue
Banlieue
Sulla street gas scappo via dai cops
Sur la rue, j'échappe aux flics
Ho una t shirt per il mio block
J'ai un t-shirt pour mon quartier
Sopra un T-Max tipo banlieue
Sur un T-Max, comme en banlieue
Se richiama spacco l'iPhone
Si tu appelles, je casse l'iPhone
Sulla street gas scappo via dai cops
Sur la rue, j'échappe aux flics
Ho una t shirt per il mio block
J'ai un t-shirt pour mon quartier
Sopra un T-Max tipo banlieue
Sur un T-Max, comme en banlieue
Se richiama spacco l'iPhone
Si tu appelles, je casse l'iPhone
No bitches
Pas de meufs
Baby vorrei stare nei tuoi skinny
Bébé, j'aimerais être dans tes skinny
Corro forte se vedo gli sbirri
Je cours vite si je vois les flics
Lo capisco anche se non lo dici che
Je comprends même si tu ne le dis pas que
Non saremo mai amici gang
Nous ne serons jamais amis, gang
Ho un amico si sente in trappola
J'ai un ami, il se sent piégé
Si ascolta i miei provìni in macchina
Il écoute mes demos en voiture
Fuck la police non ci prenderà
Fuck la police, elle ne nous attrapera pas
Mentre ci prenderemo la città
Pendant que nous prendrons la ville
Mucho dinero
Beaucoup d'argent
Mamma ti giuro l'ho fatto davvero
Maman, je te jure, je l'ai vraiment fait
Trema la terra mentre glielo metto
La terre tremble pendant que je le lui mets
Milano Genova su un mezzo nero
Milan, Gênes, sur un engin noir
Prima la siedo dopo la p iego
D'abord, je l'assois, puis je la plie
Ti ho conosciuta con addosso il cellophane
Je t'ai connue avec du cellophane dessus
Passa un anno vali meno
Un an passe, tu vaux moins
Quando mi chiami poi piove dal cielo ma
Quand tu m'appelles, il pleut du ciel, mais
Sulla street gas scappo via dai cops
Sur la rue, j'échappe aux flics
Ho una t shirt per il mio block
J'ai un t-shirt pour mon quartier
Sopra un T-Max tipo banlieue
Sur un T-Max, comme en banlieue
Se richiama spacco l'iPhone
Si tu appelles, je casse l'iPhone
Sulla street gas scappo via dai cops
Sur la rue, j'échappe aux flics
Ho una t shirt per il mio block
J'ai un t-shirt pour mon quartier
Sopra un T-Max tipo banlieue
Sur un T-Max, comme en banlieue
Se richiama spacco l'iPhone
Si tu appelles, je casse l'iPhone
C'e' la luna della Dreamworks e io non capisco
Il y a la lune de Dreamworks et je ne comprends pas
Per una ragazza un fratello non lo tradisco
Pour une fille, un frère, je ne le trahirai pas
Sbirri tipo cyborg ci guardano fisso
Les flics, comme des cyborgs, nous regardent fixement
Perché stiamo a 100 con la banda sopra un T-Roc
Parce que nous sommes à 100 avec la bande sur un T-Roc
Ora giù nel bando fumo gas dopo mi riprendo
Maintenant, en bas dans le quartier, je fume du gaz, puis je me reprends
Fumo denso Jordan 4 bacia il cemento
Fumée dense, Jordan 4, embrasse le ciment
Sai che quello che non ho ancora adesso lo prendo
Tu sais que ce que je n'ai pas encore, je le prends maintenant
Lei mi chiama ma io sto fumando uno stipendio
Elle m'appelle, mais je suis en train de fumer un salaire
In zona no flash
Dans le quartier, pas de flash
Se non ci sentiamo non ho colpe
Si nous ne nous entendons pas, je n'ai pas de culpabilité
Fanno rumore queste collane sotto il M oncler
Ces colliers font du bruit sous le Moncler
Ti rimane solo da ascoltare la mia voce
Il ne te reste plus qu'à écouter ma voix
Ti piace quando lo metto forte
Tu aimes quand je le mets fort
Sulla street gas scappo via dai cops
Sur la rue, j'échappe aux flics
Ho una t shirt per il mio block
J'ai un t-shirt pour mon quartier
Sopra un T-Max tipo banlieue
Sur un T-Max, comme en banlieue
Se richiama spacco l'iPhone
Si tu appelles, je casse l'iPhone
Sulla street gas scappo via dai cops
Sur la rue, j'échappe aux flics
Ho una t shirt per il mio block
J'ai un t-shirt pour mon quartier
Sopra un T-Max tipo banlieue
Sur un T-Max, comme en banlieue
Se richiama spacco l'iPhone
Si tu appelles, je casse l'iPhone
Chi sei prende l'erba mentre slaccia il bottone dei Balmain
Qui es-tu ? Tu prends de l'herbe pendant que tu délaces le bouton des Balmain
Poi mi chiede baby lo vuoi fare un sex tape
Puis tu me demandes, bébé, tu veux faire une sex tape ?
Io le dico ok
Je lui dis ok
Muove il culo mentre gioco alla play
Elle bouge son cul pendant que je joue à la play
No cap
No cap





Writer(s): Nicolò Bencivenga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.