Paroles et traduction Jall feat. DONATTO - Saudade
Que
que
tem,se
a
gente
não
tá
bem
Tá
fácil
pra
ninguém,
What's
the
matter,
if
we're
not
doing
well,
It's
not
easy
for
anyone,
Sobreviver
de
amor
A
nossa
história
apenas
começou
Mais
reconheço
To
survive
on
love,
Our
story
just
began,
But
I
recognize
Amor
que
besteiras
que
eu
fiz
Lembro
quando
foi
embora
Com
aquela
The
stupid
things
I
did,
I
remember
when
you
left,
With
that
História
que
era
nosso
fim
Saudades
bate
td
hora
Vê
se
pensa
e
volta
Story
that
was
our
end,
I
miss
you
all
the
time,
Think
about
it
and
come
back
Logo
pra
mim
Ando
sentindo
muito
a
sua
falta
Minha
rotina
até
perdeu
To
me
soon,
I
miss
you
so
much,
My
routine
has
lost
A
graça
Aí
que
saudade
de
nós
Do
seu
Its
charm,
Man,
I
miss
us,
Your
Cheiro,do
seu
beijo
e
do
tom
da
sua
voz
(
Scent,
your
kiss,
and
the
tone
of
your
voice
(
E
nóis
já
era)
nosso
tempo
acabou
(
And
we
were
done)
our
time
is
over
(
A
gente
era)
a
prova
pura
do
amor
(
We
were)
the
pure
proof
of
love
(
Então
cancela)
a
paixão
resfriou
(
So
cancel
it)
our
passion
cooled
(
E
não
me
espera)
hoje
o
tempo
me
levou
Tu
me
falou
relaxa
E
eu
falei
And
don't
wait
for
me)
time
has
taken
me
today,
You
told
me
to
relax,
And
I
said
Cê
acha
Que
eu
devo
ficar
aqui
dnv
A
gente
You
think
I
should
stay
here
again,
We
Não
encaixa
Amor
e
borracha
Somos
água
e
fogo
(
Don't
fit,
Love
and
eraser,
We're
fire
and
water
(
Da
última
vez)
tu
disse
que
iria
mudar
(
Last
time)
you
said
you
would
change
(
Isso
não
faz
nem
um
mês)
e
tamo
no
mesmo
lugar
(
It
hasn't
been
a
month)
and
we're
in
the
same
place
(
Já
foi
ligando
pro
ex)
dizendo
que
queria
voltar
(
You've
already
been
calling
your
ex)
saying
you
wanted
to
come
back
(
Não
passei
de
um
talvez)
mais
foda-se
eu
não
vou
chorar
É
que
eu
não
I
was
just
a
maybe)
but
screw
it,
I'm
not
going
to
cry,
It's
just
that
I'm
not
Vou
me
lamentar,nem
me
entregar
Por
alguém
que
só
me
fez
sofrer
Se
do
Going
to
regret
it,
or
give
in,
For
someone
who
only
made
me
suffer,
If
from
Nd
eu
te
ligar
falando
de
amar
Fiquei
ciente
que
é
por
pura
Nowhere
I
call
you
talking
about
love,
I
realized
it's
pure
Embriaguez
Ando
sentindo
muito
a
sua
falta
Minha
rotina
até
perdeu
a
Intoxication,
I
miss
you
so
much,
My
routine
has
lost
its
Graça
Aí
que
saudade
de
nós
Do
seu
Charm,
Man,
I
miss
us,
Your
Cheiro,do
teu
beijo
e
do
tom
da
sua
voz
Scent,
your
kiss,
and
the
tone
of
your
voice
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Donato Admes Verissimo, Jall Jall
Album
Saudade
date de sortie
10-07-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.