Paroles et traduction Jaloliddin Ahmadaliyev - Bilmaysan yor

Bilmaysan yor

Yashayapman yiroqlarda
Umrim o'tar firoqlarda
Mushtdek jonim titroqlarda
Bilmaysanda yor bilmaysan
Sevgi qasri vayronim
Dunyolarga hayronim
Ko'zimga tor Qo'qonim
Sezmaysan yor sezmaysan

Ahdu poymon buzildi
Dil rishtasi uzildi
Bo'g'zimga jon tizildi
Kelmaysan yor kelmaysan
Ahdu poymon buzildi
Dil rishtasi uzildi
Bo'g'zimga jon tizildi
Bilmaysan yor bilmaysan
Sezmaysan yor sezmaysan

Oysan qo'lim yetmagan
Dil yarasi bitmagan
Menman sendan kutmagan
Bilmaysan yor bilmaysan

Oysan qo'lim yetmagan
Dil yarasi bitmagan
Menman sendan kutmagan
Bilmaysan yor bilmaysan
Ohim tilar osmonni
Ko'rsang garey xazonni
Eslab qo'ygin Jalolni
Sog'inganim bilmaysan

Ahdu poymon buzildi
Dil rishtasi uzildi
Bo'g'zimga jon tizildi
Bilmaysan yor bilmaysan
Ahdu poymon buzildi
Dil rishtasi uzildi
Bo'g'zimga jon tizildi
Bilmaysan yor bilmaysan
Sezmaysan yor sezmaysan

Oysan qo'lim yetmagan
Dil yarasi bitmagan
Menman sendan kutmagan
Bilmaysan yor bilmaysan
Oysan qo'lim yetmagan
Dil yarasi bitmagan
Menman sendan kutmagan
Bilmaysan yor bilmaysan

Ты не знаешь, любимая

Живу я на чужбине,
Жизнь моя проходит в разлуке.
Душа моя сжимается в груди от боли,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.
Разрушен замок моей любви,
Удивлен я этому миру.
Тесным для меня стал мой Коканд,
Не чувствуешь, любимая, не чувствуешь.

Клятвы и обещания нарушены,
Связь сердец разорвана.
Душа моя застряла в горле,
Не приходишь, любимая, не приходишь.
Клятвы и обещания нарушены,
Связь сердец разорвана.
Душа моя застряла в горле,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.
Не чувствуешь, любимая, не чувствуешь.

Мысль моя, до которой тебе не дотянуться,
Рана сердечная, что не заживает.
Это я от тебя не ожидал,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.

Мысль моя, до которой тебе не дотянуться,
Рана сердечная, что не заживает.
Это я от тебя не ожидал,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.
Стоны мои достигают небес,
Взгляни на увядшую листву,
Вспомни Джалолиддина,
Ты не знаешь, как я скучаю.

Клятвы и обещания нарушены,
Связь сердец разорвана.
Душа моя застряла в горле,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.
Клятвы и обещания нарушены,
Связь сердец разорвана.
Душа моя застряла в горле,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.
Не чувствуешь, любимая, не чувствуешь.

Мысль моя, до которой тебе не дотянуться,
Рана сердечная, что не заживает.
Это я от тебя не ожидал,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.
Мысль моя, до которой тебе не дотянуться,
Рана сердечная, что не заживает.
Это я от тебя не ожидал,
Ты не знаешь, любимая, ты не знаешь.