Paroles et traduction Jaloliddin Ahmadaliyev - Yor Bizdan Ketdi
Yor Bizdan Ketdi
My Love Has Left Me
Xazil
xazil
chin
kildik
We
laughed
and
joked
together,
Ketdikku
ikki
tomon
Then
we
parted
ways.
Yuz
o'girgan
u
buldi
You
found
someone
else,
Yana
usha
biz
yomon
And
now
you
say
I'm
bad.
Kalbimiz
ayro
edi
Our
hearts
were
intertwined,
Jonimiz
fido
edi
Our
souls
devoted
to
each
other,
Borimiz
fido
edi
My
love
was
for
you,
Yana
o'sha
biz
yomon
And
now
you
say
I'm
bad.
Yana
usha
biz
yomon
And
now
you
say
I'm
bad.
Yor
bizdan
ketdi
ketdi
ketdi
My
love
has
left
me,
left
me,
left
me.
Orzusiga
yetdi
yetdi
yetdi
She
has
found
her
happiness,
happiness,
happiness.
Ko'y
yig'lama
yurak
yurak
yurak
Don't
cry,
my
heart,
my
heart,
my
heart.
Unga
shu
edi
kerak
kerak
kerak
This
is
what
she
needed,
needed,
needed.
Yor
bizdan
ketdi
ketdi
ketdi
My
love
has
left
me,
left
me,
left
me.
Orzusiga
yetdi
yetdi
yetdi
She
has
found
her
happiness,
happiness,
happiness.
Ko'y
yig'lama
yurak
yurak
yurak
Don't
cry,
my
heart,
my
heart,
my
heart.
Unga
shu
edi
kerak
kerak
kerak
This
is
what
she
needed,
needed,
needed.
Ishongansan
balki
sen
xam
Perhaps
you
believed
her,
Ishonganman
balki
men
xam
Perhaps
I
believed
her
too.
Aldadi
yor
ikkimiz
But
she
deceived
us
both,
Bilmadi
yor
sevgimiz
She
never
knew
our
love.
Biz
kuyganlar
kuymaydi
attan
Those
who
have
suffered
like
us,
Kursatarlar
xiylayu
nayran
Will
never
forget
the
pain.
Kachon
bitar
aytgin
qalb
yarang
When
will
my
broken
heart
heal?
Yor
bizdan
ketdi
ketdi
ketdi
My
love
has
left
me,
left
me,
left
me.
Orzusiga
yetdi
yetdi
yetdi
She
has
found
her
happiness,
happiness,
happiness.
Kuy
yiglama
yurak
yurak
yurak
Don't
cry,
my
heart,
my
heart,
my
heart.
Unga
shu
edi
kerak
kerak
kerak
This
is
what
she
needed,
needed,
needed.
Yor
bizdan
ketdi
ketdi
ketdi
My
love
has
left
me,
left
me,
left
me.
Orzusiga
yetdi
yetdi
yetdi
She
has
found
her
happiness,
happiness,
happiness.
Ko'y
yig'lama
yurak
yurak
yurak
Don't
cry,
my
heart,
my
heart,
my
heart.
Unga
shu
edi
kerak
kerak
kerak
This
is
what
she
needed,
needed,
needed.
Armonlar
bormoqda
ich
ichimni
yeb
Sorrow
consumes
me,
Endi
xech
qaytmagin
pushaymonman
deb
And
I
know
she
will
never
return.
Agar
qaytsa
uni
tinglama
yurak
If
she
does
come
back,
don't
listen
to
her,
my
heart.
Dil
ozorlar
uyinga
suylama
yurak
Don't
let
her
hurt
you
again.
Yor
bizdan
ketdi
ketdi
ketdi
My
love
has
left
me,
left
me,
left
me.
Orzusiga
yetdi
yetdi
yetdi
She
has
found
her
happiness,
happiness,
happiness.
Qo'y
yiglama
yurak
yurak
yurak
Don't
cry,
my
heart,
my
heart,
my
heart.
Unga
shu
edi
kerak
kerak
kerak
This
is
what
she
needed,
needed,
needed.
Yor
bizdan
ketdi
ketdi
ketdi
My
love
has
left
me,
left
me,
left
me.
Orzusiga
yetdi
yetdi
yetdi
She
has
found
her
happiness,
happiness,
happiness.
Ko'y
yig'lama
yurak
yurak
yurak
Don't
cry,
my
heart,
my
heart,
my
heart.
Unga
shu
edi
kerak
kerak
kerak
This
is
what
she
needed,
needed,
needed.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaloliddin Ahmadaliyev
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.