Paroles et traduction Jalon Brown - The World!

The World!

I wanted to see what the world had to offer but
I'd already been offered the world, yeah
I'd fought the monster and gotten the girl, yeah
But then my life got thrown in a whirl, yeah

I did a couple things I probably shouldn't
Wanted to be truthful but the devil said I couldn't
Wanted to believe, eventually found out I wouldn't
Want a sword of diamonds, at the moment mine is wooden
Want to do my very best to take care of my woman
But breaking trust is breaking up and I won't get the good end
Got into some drugs and stuff I thought I never would and
This ain't the way the story goes, turn back to page '20
Making love will fuck you up if you only love yourself
And getting high ain't getting by, you're just putting books on a shelf
And I ain't one to sell you out
Nah, I ain't one to claim a hell
But last year's leaving faster
Than the astronauts who flew and fell
(Because I smoked too much weed)

I wanna tell the world
I got by
I wanna tell the world
To just vibe
And leave itself alone
Sometimes
Why can't you do what you like?

I wanna tell the world
I got by
I wanna tell the world
You're so fly
I wanna tell the world
Put your hands high
Cuz you know they own your sides

Gimme just a second
Let me wink at my reflection
I'm annoying like a dead end
But I'm holy like a reverend
Gimme just a second to teach you all a lesson
Cuz I know you're second guessing, yeah I know you got some questions

I've been spending all my money on some clothes I never needed
But you know that's better than some food I'd never eaten
Yeah I know it's better than a game I'd never beaten
Should've bought a car but it's the bus that I be in

Taking my time to tell you how it goes
Hopping the fence while you're on tippy toes
I got homies who got blow in their nose
I got homies that ain't nobody knows
I got a life that I'm calling my own
After a couple of years on the go
After a couple of years on the grass
After a couple of years I might blow
Up, see my idols when I turn my back
Breaking your jaw, you don't know me like that
DVD player for all of your smack
Breaking the tension with tales of the pad
Blowing your mind with every track
Taking my time to make all that sound rad
Taking my time when I write you like that
Breaking my neck cuz I'm moving too fast

I wanna tell the world
I got by
I wanna tell the world
To just vibe
And leave itself alone
Sometimes
Why can't you do what you like?

I wanna tell the world
I got by
I wanna tell the world
You're so fly
I wanna tell the world
Put your hands high
Cuz you know they own your sides

Мир!

Я хотел увидеть, что может предложить мир, но
Мне уже был предложен весь мир, да
Я сразился с чудовищем и получил девушку, да
Но потом моя жизнь закрутилась в вихре, да

Я сделал пару вещей, которые, вероятно, не стоило делать
Хотел быть честным, но дьявол сказал, что я не могу
Хотел верить, в конце концов понял, что не буду
Хочу меч из алмазов, а сейчас мой деревянный
Хочу сделать все возможное, чтобы позаботиться о своей женщине
Но разрушить доверие - значит расстаться, и хорошего конца не будет
Увлекся наркотиками и прочим, чем, как я думал, никогда не буду
Это не тот путь, которым идет история, вернись на страницу '20
Занятия любовью разрушат тебя, если ты любишь только себя
И кайф - это не жизнь, ты просто расставляешь книги на полке
И я не из тех, кто тебя продаст
Нет, я не из тех, кто претендует на ад
Но прошлый год уходит быстрее
Чем астронавты, которые взлетели и упали
(Потому что я курил слишком много травы)

Я хочу сказать миру
Я справился
Я хочу сказать миру
Просто кайфуй
И оставь себя в покое
Иногда
Почему ты не можешь делать то, что тебе нравится?

Я хочу сказать миру
Я справился
Я хочу сказать миру
Ты такая классная
Я хочу сказать миру
Поднимите руки вверх
Потому что вы знаете, что они владеют вашими сторонами

Дай мне всего секунду
Позволь мне подмигнуть своему отражению
Я раздражаю, как тупик
Но я свят, как священник
Дай мне всего секунду, чтобы преподать вам всем урок
Потому что я знаю, что вы сомневаетесь, да, я знаю, у вас есть вопросы

Я тратил все свои деньги на одежду, которая мне никогда не была нужна
Но ты знаешь, это лучше, чем еда, которую я бы никогда не съел
Да, я знаю, это лучше, чем игра, которую я бы никогда не выиграл
Надо было купить машину, но я езжу на автобусе

Не тороплюсь, рассказывая тебе, как все обстоит
Перепрыгиваю через забор, пока ты стоишь на цыпочках
У меня есть кореша, у которых кокс в носу
У меня есть кореша, которых никто не знает
У меня есть жизнь, которую я называю своей
После нескольких лет в пути
После нескольких лет на траве
Через пару лет я могу взорваться
Вверх, увижу своих кумиров, когда повернусь спиной
Сломаю тебе челюсть, ты меня так не знаешь
DVD-плеер за всю твою дурь
Снимаю напряжение рассказами о квартире
Взрываю твой разум каждым треком
Не тороплюсь, чтобы все это звучало круто
Не тороплюсь, когда пишу тебе так
Ломаю себе шею, потому что двигаюсь слишком быстро

Я хочу сказать миру
Я справился
Я хочу сказать миру
Просто кайфуй
И оставь себя в покое
Иногда
Почему ты не можешь делать то, что тебе нравится?

Я хочу сказать миру
Я справился
Я хочу сказать миру
Ты такая классная
Я хочу сказать миру
Поднимите руки вверх
Потому что вы знаете, что они владеют вашими сторонами