Paroles et traduction Jaloo feat. Céu & Diogo Strausz - Sem V.O.C.E

Sem V.O.C.E

V-O-C-E

Mais uma noite
Eu me deito sem você
Amanhecendo no vazio
Acordo sem você

E as fodas tão vazias
Durmo só com brisa
Eu tô dentro da minha cabeça
E as fodas tão vazias
Durmo só com brisa
Eu tô dentro da minha cabeça

Eu não sei mais
O que achar, nem procurar
Não sinto mais nada
Mais nada por mim

Eu tento ir além
Mas volto aqui, meu bem
Eu não devia ter pena de mim
Mas você foi além, atrás do próprio bem
Que isso aqui já bichou (V-O-C-E)

Mais uma noite
E eu me deito sem você
Amanhecendo no vazio
Acordo sem você

E as fodas tão vazias
Durmo só com brisa
Eu tô dentro da minha cabeça
E as fodas tão vazias
Durmo só com brisa
Eu ′tô dentro da minha cabeça (V-O-C-E)

Posso até te encontrar por aí, numa boa
Mas eu não dou ponto sem nó
E você vai saber que eu não tô só (V-O-C-E)
Eu tô tão fora da minha cabeça, vivendo às cegas
Acordei e vi o melhor que esquecer é o que nos resta

Eu tento ir além
Mas volto aqui, meu bem
Eu não devia ter pena de mim
Mas você foi além, atrás do próprio bem
Que isso aqui já bichou (V-O-C-E)

Mais uma noite
Eu me deito sem você
Amanhecendo no vazio
Acordo sem você

E as fodas tão vazias
Durmo só com brisa
Eu tô dentro da minha cabeça
E as fodas tão vazias
Durmo só com brisa
Eu tô dentro
Tô fora, tô dentro da minha cabeça
(Sem V-O-C-E)

Without You

W-I-T-H-O-U-T Y-O-U

Another night
I lie down without you
Waking up in emptiness
I wake up without you

And the f**ks are so empty
I only sleep with a breeze
I'm inside my own head
And the f**ks are so empty
I only sleep with a breeze
I'm inside my own head

I don't know anymore
What to look for, or to search for
I don't feel anything anymore
Nothing more for me

I try to go beyond
But I come back here, my love
I shouldn't feel sorry for myself
But you went beyond, after your own good
That this thing has already gone sour (W-I-T-H-O-U-T Y-O-U)

Another night
And I lie down without you
Waking up in emptiness
I wake up without you

And the f**ks are so empty
I only sleep with a breeze
I'm inside my own head
And the f**ks are so empty
I only sleep with a breeze
I'm inside my own head (W-I-T-H-O-U-T Y-O-U)

I can even meet you out there, no problem
But I don't do anything without a plan
And you'll know that I'm not alone (W-I-T-H-O-U-T Y-O-U)
I'm so out of my mind, living blindly
I woke up and saw the best thing to do is forget what's left of us

I try to go beyond
But I come back here, my love
I shouldn't feel sorry for myself
But you went beyond, after your own good
That this thing has already gone sour (W-I-T-H-O-U-T Y-O-U)

Another night
I lie down without you
Waking up in emptiness
I wake up without you

And the f**ks are so empty
I only sleep with a breeze
I'm inside my own head
And the f**ks are so empty
I only sleep with a breeze
I'm inside
I'm outside, I'm inside my own head
(Without You)